Kyoto en habits d'automne 京都の紅葉
Les feuilles d'érable se ramassent à la pelle
Sur la trace du kôyô (rougissement des feuilles) à Kyoto, une chasse aux reflets écarlates du momijigari, véritable hanami d'automne.
Le kôyô au temple Tenryuji à Arashiyama
PRODao-hui Chen
Voici une sélection de cinq lieux pour admirer les couleurs de l'automne à Kyoto.
Les sentiers d'Arashiyama
Le quartier d'Arashiyama, niché dans les montagnes près de la romantique rivière d'Hozu, à l'ouest de Kyoto, est célébré depuis l'époque Heian (794-1185) pour ses cerisiers en fleurs et ses (érables japonais). Profitez du kôyô - changement de couleur des feuilles - de fin novembre pour flâner dans les temples ou aller admirer les gorges d'Hozu en bateau.
Le temple d'Eikando
À l'Est de Kyoto, tout près de Nanzen-ji se trouve l'Eikando, un temple méconnu des touristes mais très apprécié des habitants de Kyoto qui viennent y pratiquer le momijigari, la chasse aux feuilles rougissantes. Le parc du temple est en effet très riches en érables du Japon dont les couleurs sont magnifiées par des illuminations nocturnes quand vient l'automne. Le temple est ouvert de 9h à 17h toute l'année (dernière entrée à 16h). Les frais d'admission sont de 1000 ¥ en automne (600 ¥ pour les nocturnes) et 600 ¥ en dehors de cette période.
Illuminations au temple Eikando
Aki Sasaki
Onsen en automne
Le ryokan Kurama (20 min en train au nord de Kyoto) propose des bains intérieurs (sauna et jacuzzi) et extérieurs alimentés par une eau issue d'une source naturelle. Perché dans les collines à l'Ouest du lac Biwa, Kurama est un lieu idéal pour se ressourcer en admirant les temples bordés d'érables. Pour 4 800 yen (35€), vous pouvez profiter des bains et déguster un délicieux et luxueux repas kaiseki.
Les saisons du Daigo-ji
Situé dans le quartier de Fushimi-ku, le temple Daigo-ji, haut lieu du bouddhisme Shingon, se colore au fil des saisons. Un jardin rosé au printemps, apprécié pour le hanami, qui rougit à l’automne avec de nombreux érables.
Le parc de Nara en automne
jpellgen
Nara, parc flamboyant
Nara, l'ancienne capitale du Japon située à une quarantaine de minute en train de Kyoto, abrite de nombreux temples dispersés dans un parc boisé où sont installés plus de 1 200 daims. La terrasse de l'hôtel de ville et le chemin sauvage de Wakakusa offrent une vue à couper le souffle sur la forêt et ses arbres flamboyants.
Également à Kyoto :
- Le Tenryuji à Arashiyama
- Le Kodaiji
- Le Kiyomizu Dera
