Horizons japonais : de Tokyo à Okinawa
- Durée : 13 jours
- Villes : Tokyo, Hakone Mt Fuji, Kyoto, Okinawa
Ce voyage organisé au Japon vous propose de découvrir Tokyo et Kyoto en un peu plus d'une semaine, avec une visite incontournable au pied du majestueux Mont Fuji. En petit groupe, vous explorerez l'archipel accompagné d'un guide francophone expert. C'est le choix parfait pour un premier séjour au Japon. Profitez d'une extension de trois jours dans les magnifiques îles d'Okinawa, à Ishigaki, où vous pourrez découvrir de superbes plages, des récifs coralliens vibrants et une culture locale unique.
Itinéraire de 2 semaines au Japon (13 jours) :
- Ville/aéroport de départ : Tokyo (Narita : NRT ou Haneda : HND)
- Tokyo (3 nuits)
- Hakone - Mont Fuji (1 nuit)
- Kyoto (3 nuits)
- Osaka (1 nuit)
- Archipel d'Okinawa, ile d'Ishigaki (3 nuits)
- Tokyo (1 nuit)
- Aéroport de retour : Tokyo (Narita : NRT ou Haneda : HND)
Veuillez trouver plus bas les détails de l'itinéraire.
Durée du circuit : 12 nuits / 13 jours (+ 1 jour au début si vous partez d'Europe).
En effet, les dates de départ et de fin de circuit présentées sur cette page concernent votre séjour au Japon. Au départ, vous devrez quitter l'Europe la veille. Le vol retour se fait le même jour en raison du décalage horaire.
Exemple :
- Départ d'Europe : 1er janvier
- Arrivée à Tokyo (date à sélectionner dans le calendrier lors de la réservation) : 2 janvier
- Vol retour de l'aéroport de Tokyo : 14 janvier
Pourquoi choisir ce voyage au Japon ?
- Encadrement par un guide francophone bilingue, spécialiste de la culture japonaise
- Formule quasi-complète : guide, hébergements, transports et repas
- Petit groupe de 9 à 12 personnes maximum jusqu'à Osaka, puis 8 personnes maximum à Okinawa
- Visite des incontournables pour un premier voyage au Japon
- Hôtels 3*, et hébergement traditionnel ryokan, choisis par nos soins
- Diversité des visites, activités, gastronomies et transports (Shinkansen, minibus, bateau...)
- Deux journées libre à Kyoto et Ishigaki qui peuvent être organisée par Japan Experience
- 40 ans d'expertise de Japan Experience, n°1 français du voyage au Japon
- Une assistance téléphonique 7j sur 7, de 8h a 22h
Votre voyage en détail
Itinéraire
Jour 1 : Dimanche - Arrivée au Japon
Arrivée à l'aéroport de Tokyo (Narita ou Haneda). Bienvenue au Japon, Yokoso !
Accueil à la sortie des douanes en anglais par notre assistant aéroportuaire.
Transfert de l'aéroport vers votre hôtel à Tokyo (voir détail).
Ce transfert se fait en navette partagée avec d'autres clients se rendant au même hôtel ou à un hôtel à proximité. Ces transferts partent entre 1h30 et 3h après l'heure prévue d'arrivée de votre vol et peuvent inclure des arrêts avant votre hôtel. L'assistant aéroport ne vous accompagne pas dans la navette. (Disponible en option.)
Pour un transfert privé, sans arrêt et directement après l'arrivée effective de votre vol, choisissez l'option "Taxi privé depuis l'aéroport".
Installation à l'hôtel La'Gent Shinjuku ou dans un hôtel de même catégorie 3* (chambres disponibles à partir de 15h).
Accueil par votre accompagnateur/trice à 19h devant la réception de l'hôtel pour une présentation du circuit lors d’un dîner de bienvenue. Offert par Japan Experience.
Jour 2 : Lundi - Premiers pas à Tokyo
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Départ matinal pour une visite guidée de Tokyo :
- Tokyo Sky Tree* avec sa vue panoramique de la ville
- Temple bouddhiste Sensô-ji, l'un des plus anciens de Tokyo, et sa Nakamise Dôri, une ruelle étroite bordée d'échoppes historiques
- Asakusa, un quartier traditionnel et lieu de pèlerinage
- Hamarikyu, niché entre les gratte-ciel et la baie de Tokyo
- Ginza, le quartier chic et élégant
La signature Japan Experience : Croisière en plein Tokyo entre Asakusa et Hamarikyu.
À partir du printemps 2025, la Tokyo Sky Tree est remplacée par une authentique cérémonie du thé.
Déjeuner assuré par Japan Experience. Dîner libre. Votre guide accompagnateur pourra vous conseiller ses meilleures adresses !
Déplacements du jour en transport en commun et à pied (environ 10 km au total).
* Une des trois plus hautes tours du monde, culminant à 634m. En cas de mauvais temps, de visibilité réduite ou de forte affluence, Japan Experience se réserve le droit de remplacer cette visite par un autre point d'observation.
Jour 3 : Mardi - Les incontournables de Tokyo
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Poursuivez la visite de Tokyo avec votre guide-accompagnateur :
- Ueno : parc emblématique de Tokyo, célèbre pour ses cerisiers en fleurs (fin mars, début avril) et son étang de lotus
- Harajuku : le quartier avant-gardiste
- Meiji Jingû : le sanctuaire impérial
- Takeshita-Dori : la rue la plus célèbre du Japon
- Omotesando : les Champs-Élysées de Tokyo
- Shibuya et son célèbre "croisement"
À partir du printemps 2025, la visite de la Tokyo Sky Tree est déplacée ce jour.
Déjeuner assuré par Japan Experience. Dîner libre.
Déplacements de la journée en transport en commun et à pied (environ 10 km au total).
Jour 4 : Mercredi - Hakone et le Mont Fuji : Entre site volcanique et auberge traditionnelle
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Transfert de vos bagages vers Kyoto organisé par Japan Experience (1 bagage par personne). Prévoyez un petit sac à dos pour cette nuit à Hakone - Mont Fuji.
Voyage en train vers le centre de Hakone - Mont Fuji (environ 1h30).
Départ vers les hauteurs de Hakone pour admirer le Mont Fuji, si les conditions météorologiques le permettent :
- Le Musee en plein air d'Hakone et son grand parc présentant une collection d'une centaine d'oeuvres d'art,
- Traversée en bateau du lac Ashi-no-ko et de son torii japonais dans l'eau, en pleine nature
- Exploration du site volcanique spectaculaire d'Owakudani**.
La signature Japan Experience : journée en minibus avec chauffeur pour éviter les foules dans les bus et funiculaires du site.
Installation dans votre ryokan Ichinoyu Honkan ou un autre ryokan (auberge traditionnelle japonaise)de même catégorie avec bains privés.
A noter : Dans la plupart des auberges traditionnelles, les salles de bains et toilettes sont partagées, en dehors de la chambre japonaise. Nous avons toutefois sélectionné les rares établissements qui offrent toilettes et lavabo dans la chambre. En très haute saison, il se peut que ces rares établissements soient pleins et que nous soyons obligés de réserver des chambres "classiques" sans sanitaires ni lavabo.
Repas inclus (déjeuner et dîner traditionnels japonais) par Japan Experience.
Déplacements du jour en train, minibus, bateau !
**L'accès à ce site peut être restreint en raison de l'activité volcanique.
Jour 5 : Jeudi - Sur les traces du passé
Petit-déjeuner traditionnel japonais au ryokan, à dominante salée.
Départ en transport en commun vers la gare de Odawara puis départ pour Kyoto en train rapide Shinkansen (2h de trajet).
Installation à l'hôtel Intergate Kyoto ou hôtel de même catégorie.
Démarrage de la visite accompagnée de Kyoto :
- Gion, le quartier historique de Kyoto avec ses charmantes rues de Sannen-zaka & Ninen-zaka,
- Kodai-ji, le temple aux érables et bambous de Kyoto.
Nous attirons votre attention sur le fait qu’il est strictement interdit de prendre des photos dans le quartier historique de Gion.
Repas assurés (déjeuner et dîner) par Japan Experience.
Déplacements du jour en Shinkansen vers Kyoto, en transport en commun et à pied (environ 6 km).Jour 6 : Vendredi - Exploration des joyaux de Kyoto
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Visite de Kyoto en minibus :- Le jardin zen de Ryoan-ji
- Le Kinkaku-ji (Pavillon d’Or)
- Le Ginkaku-ji (Pavillon d’Argent)
- L'envoûtant chemin de la philosophie
La signature Japan Experience : dégustation d'un thé matcha en admirant le jardin japonais Murin-An.
Déjeuner assuré par Japan Experience.
Dîner libre - Votre guide accompagnateur pourra vous conseiller ses adresses cachées de Kyoto !
Déplacements du jour en minibus et à pied (environ 6km au total).Jour 7 : Samedi - Journée libre
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Journée libre : profitez à votre rythme des nombreuses merveilles de l’ancienne capitale. Votre accompagnateur/trice saura vous conseiller.
Seul le petit-déjeuner est assuré par Japan Experience, à l’hôtel. Les autres repas, transports et visites sont libres et non organisé(e)s par Japan Experience.N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez réserver diverses activités pour cette journée.
Nous vous conseillons vivement de partir à la découverte de la route du thé à Uji, ville renommée pour être productrice du meilleur matcha (thé vert en poudre) au Japon, ou encore Osaka, ville vibrante, réputée pour sa cuisine exceptionnelle.
Jour 8 : Dimanche - Entre temples et biches
Petit-déjeuner à l'hôtel. Transfert des bagages vers Osaka.
Voyage en train de votre hôtel à Kyoto jusqu'à Nara (50 min).
Découverte de Nara, ancienne capitale impériale du Japon au VIIIème siècle, accompagné de votre guide :
- Visite extérieure du temple de Kofukuji avec sa magnifique pagode.
- Exploration du Todaiji, abritant l'impressionnant grand Bouddha de bronze et son imposante porte Nan-Daimon.
- Découverte du sanctuaire aux lanternes Kasuga Taisha, en plein milieu de la foret de Nara.
Départ pour Osaka (50 min) et installation à l'hôtel Hiyori Osaka Namba ou équivalent.
Déjeuner et diner assurés par Japan Experience.
Déplacements du jour en train et à pied (environ 10km au total).Jour 9 : Lundi - En route pour de nouveaux horizons
Petit-déjeuner puis départ pour l'aéroport d'Osaka et vol domestique direct vers l'île d'Ishigaki (1 bagage en soute inclus par personne, 2h50 de vol. Si vous avez des bagages en plus, ils seront à envoyer à votre charge vers Tokyo.)
- La baie de Kabira offrant une vue imprenable sur les récifs coralliens et la vie marine abondante
- Découverte de la culture et traditions locales au village Ishigaki Yaima
La signature Japan Experience : excursion à bord d'un bateau à fond de verre dans la baie de Kabira.
Installation au Vessel Hotel Ishigaki ou équivalent.
Déjeuner et diner assurés par Japan Experience.
Déplacements du jour en minibus ou taxi privé.Jour 10 : Mardi - Taketomi, paradis de sable blanc aux eaux turquoise
Petit-déjeuner à l'hôtel puis départ en ferry pour l'île de Taketomi. (15 minutes)
Journée semi-accompagnée : votre guide pourra vous assister dans la location d’un vélo pour explorer cette petite île, et restera à votre disposition toute la journée en cas de problème. Vous aurez également la possibilité de déjeuner avec votre guide-accompagnateur, sans aucune obligation.
Profitez-en pour flâner dans ses ruelles, découvrir les cafés et les artisans locaux. N'oubliez pas votre maillot de bain pour profiter pleinement des plages.
Retour à votre hôtel en fin d'après-midi sur Ishigaki en ferry.
Dîner libre.
Déplacement du jour en ferry, vélo ou à pied. (Environ 5km)
Jour 11 : Mercredi - Journée libre
Petit-déjeuner à l'hôtel.
Journée libre : profitez à votre rythme des plages paradisiaques de l'île.
Seul le petit-déjeuner est assuré par Japan Experience, à l’hôtel. Les autres repas, transports et visites sont libres et non organisé(e)s par Japan Experience.N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez réserver diverses activités pour cette journée. Nous vous recommandons vivement de découvrir l'île d'Iriomote, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, en participant à une activité organisée avec un guide anglophone local, incluant du trekking ou du kayak, au départ du port d'Ishigaki.
Jour 12 : Jeudi - Retour à la capitale
Petit-déjeuner à l'hôtel et départ pour l'aéroport d'Ishigaki afin de rejoindre Tokyo par vol domestique. (1 bagage en soute inclus par personne, 2h50).
Transfert et installation dans votre hôtel équivalent 3 étoiles.
Selon l'heure d'arrivée, quartier libre pour vos derniers achats et visites de la capitale.
Retrouvez votre guide le soir pour le repas de clôture.
Les transports et les visites sont libres et non organisé(e)s par Japan Experience.
Dîner de clôture assuré par Japan Experience.Jour 13 : Vendredi - Sayonara et à votre prochain voyage !
Transfert vers l’aéroport de Tokyo (Narita : NRT or Haneda : HND). Inclus.
Ce transfert se fait en navette partagée, avec d'autres clients partant du même hôtel ou un hôtel proche du vôtre. Ces transferts arrivent entre 3h et 1h30 avant le départ effectif de votre vol et des arrêts peuvent être effectués avant votre arrivée à l'aéroport. Votre guide ne vous accompagnera pas jusqu'à l'aéroport.
Si vous préférez un transfert privé à l'heure de votre choix, directement vers l'aéroport et sans aucun arrêt intermédiaire, sélectionnez l'option "Taxi privé vers l'aéroport".
Vol retour vers l'Europe (non inclus).
N'hésitez pas à étendre votre voyage d'un ou plusieurs jours à Tokyo, Nikko, Kamakura... nous saurons vous conseiller.
![Le principal avantage de Haneda est qu'il ne se trouve qu'à une demie-heure de Tokyo.](/sites/default/files/styles/scale_470/public/legacy/japan_experience/1371471080235.jpg.webp?itok=GHFOLC0w)
![Asakusa : le temple Senso-ji et la Tokyo Sky Tree : un quartier de Tokyo fascinant à visiter absolument](/sites/default/files/styles/scale_470/public/images/2021-07/Tokyo%20-%20Sensoji%20-%20%23Spirituality%20-%20%23City%20-%20123RF%20OK%20Paid%20-%20Photo%20Credit%20Chan%20Richie_0.jpeg.webp?itok=GZoD0mYJ)
![Lotus au Lac Shinobazu, Ueno Lotus au Lac Shinobazu, Ueno, Tokyo](/sites/default/files/styles/scale_470/public/legacy/japan_experience/1550065879864.jpg.webp?itok=4R8MLtDx)
![Le lac Ashi à Hakone Le lac Ashi à Hakone](/sites/default/files/styles/scale_470/public/legacy/japan_experience/1369242080147.jpg.webp?itok=cui4qKFh)
![Higashiyama District - Kyoto Higashiyama District - Kyoto](/sites/default/files/styles/scale_470/public/images/2023-07/Kyoto%20-%20Higashiyama%20-%20%23City%20-%20%23Kimono%20-%20%23Sakura%20-%20%23Spring%20-%20123RF%20OK%20Paid%20-%20Photo%20Credit%20Wasin%20Pummarin%20_0.jpg.webp?itok=ifGvFaQ-)
![Le pavillon d'or à Kyoto, un incontournable à visiter dans l'ancienne capitale du Japon](/sites/default/files/styles/scale_470/public/images/2021-07/Kyoto%20-%20Kinkakuji%20-%20%23Spirituality%20-%20%23Nature%20-%20Photo%20Credit%20Jordy%20Meow%20%2B%20Link%20to%20Jordy%20website_0.jpeg.webp?itok=_sUUYjIc)
![Champs de thé à Wazuka Champs de thé à Wazuka](/sites/default/files/styles/scale_470/public/legacy/japan_experience/1512126782205.jpg.webp?itok=gYMAmlMy)
![Grand Buddha de Nara](/sites/default/files/styles/scale_470/public/images/2023-04/Nara%20-%20Todaiji%20buddha%20-%20123RF%20_%20Surachet%20Shotivaranon.jpg.webp?itok=0nowU9-e)
![Kabira Bay view from Observatory - cyoshi Kabira Bay view from Observatory - cyoshi](/sites/default/files/styles/scale_470/public/images/2024-07/iStock-1918639042.jpg.webp?itok=5tnbwUoy)
![Taketomi Island Okinawa - xLightningx Taketomi Island, Okinawa Prefecture](/sites/default/files/styles/scale_470/public/images/2024-07/Taketomi%20Island%20-%20xLightningx.png.webp?itok=_OdGPMuD)
![Iriomote Waterfall - torutabi Iriomote Waterfall - torutabi](/sites/default/files/styles/scale_470/public/images/2024-07/iStock-1126026018.jpg.webp?itok=umA5Mhb0)
![Neon signs of shops on a large road in Shinjuku](/sites/default/files/styles/scale_470/public/images/2020-10/Neon%20Lights%20Shinjuku.jpg.webp?itok=lc4BYhBo)
![Sayonara - Au revoir !](/sites/default/files/styles/scale_470/public/images/2021-04/Departure%20-%20Sayonara%20luggage%20-%20123RF%20%3A%20Sezer%20o%CC%88zger.jpg.webp?itok=mLjTVDXX)
Hébergements
- 11 nuits en hôtels 3*** (selon normes locales)
- 1 nuit en ryokan à Hakone - Mont Fuji (chambre avec bains privés)
Le tarif de base inclut une chambre twin pour deux personnes.
Transports
- Transferts aéroport <> hôtel
- Carte de pré-paiement transports en commun
- Tous les transports (shinkansen, train local, minibus privé, ferry) indiqués dans l'itinéraire ci-dessus
- Transports de bagages (voir détails des étapes)
- Billet d'avion vol domestique Osaka > Ishigaki
- Billet d'avion vol domestique Ishigaki > Tokyo
Visites & Repas
- Accompagnement par un(e) spécialiste francophone du Japon
- Accueil aéroport
- Visites (droits d'entrée) et activités mentionnées dans le programme
- Pension quasi-complète : tous les repas (sauf journées libres et la moitié des dîners du séjour)
Au Japon, le petit-déjeuner se prend traditionnellement salé. Dans les hôtels à l'occidental, une variété de choix est généralement proposée. Cependant, ce n'est pas le cas dans les hébergements traditionnels de type ryokan ou temples hôtelier.
Prestations complémentaires
- Accès wifi sauf journées libres
- Carnet de voyage complet envoyé avant votre départ
- Assistance téléphonique 7 jours sur 7 de 8h a 22h, en anglais en plus de l'assistance de votre guide-accompagnateur en journée
Non inclus dans le prix de votre voyage
- Les vols Europe <> Japon
- Les assurances facultatives
- Les dépenses personnelles (dont 5 dîners libres et dépenses des deux journées libres)
- Les boissons lors des repas (sauf eau et parfois thé)
- Tout ce qui n'est pas dans la rubrique "inclus dans votre circuit"
À propos du risque d’annulation de votre circuit accompagné
Même s’il y a très peu de risque que votre circuit accompagné soit annulé, ce risque existe. Il est habituellement de 4%.
Si vous êtes malheureusement dans ces 4%, vous êtes informé 3 à 2 mois avant et nous vous proposons TOUJOURS un autre circuit, à la même saison et la plupart du temps aux mêmes dates. Nous proposons également, en alternative, 100 % de remboursement du circuit (hors vols).
En 2023, sur 300 clients circuits accompagnés, 12 ont été ré-orientés sur un autre circuit et 0 sont restés chez eux.
Lors de votre achat, Japan Experience vous propose 2 types de protection :
- Japan Experience Flex :
Assurance annulation avant départ sous conditions.
- Japan Experience Protect :
Assurance annulation avant départ sous conditions et assistance sur place sous conditions.
Vos questions fréquentes
Les engagements Japan Experience, n°1 français du voyage au Japon
- La garantie du 1er voyagiste spécialisé uniquement sur le Japon depuis 40 ans
- Une sélection de produits pour vous faire Vivre le Japon de l’intérieur
- Des prix compétitifs grâce à une seule et même équipe en France et au Japon
- Une assistance disponible au Japon tout au long de votre voyage
- Une équipe spécialisée disponible 7 jours sur 7 par téléphone ou par email
- Les meilleurs conseils grâce à nos 3.500 articles disponibles sur notre site
Nos autres circuits accompagnés
Découvrez nos autres circuits comme « Horizons japonais : de Tokyo à Okinawa »