City Break - Kyoto

Kyoto, ancienne capitale impériale, est la ville incontournable du Japon.

Avec 17 sites patrimoine de l'UNESCO, 2000 temples et sanctuaires, de très nombreux jardins, cette ville n'en finit pas de fasciner ceux qui l'explorent. Visiter Kyoto est l'occasion de découvrir l'âme japonaise sous toutes ses facettes !

Ce circuit city break d'une semaine inclut pass transport et une visite guidée.


Itinéraire d'1 semaine à Kyoto et ses alentours (8 jours)

  • Ville/Aéroport de départ : Osaka (Kansai International Airport : KIX)
  • Kyoto (7 nuits, dont une journée à Nara)
  • Ville/Aéroport de retour : Osaka (Kansai International Airport : KIX)

Veuillez trouver plus bas les détails de l'itinéraire.

Durée du circuit : 7 nuits / 8 jours (+ 1 jour au début si vous partez d'Europe)

ATTENTION: Les dates de départ et de fin du circuit présentées sur cette page concernent uniquement votre séjour au Japon. Ainsi, vous devrez quitter l'Europe la veille du premier jour de votre circuit. La date de votre vol retour et celle de votre retour en Europe sont identiques en raison du décalage horaire.

Exemple : 

  • Départ d'Europe : 1er janvier
  • Arrivée à Tokyo (= la date à sélectionner dans le calendrier lors de la réservation) : 2 janvier
  • Vol retour depuis l'aéroport KIX / Retour en Europe : 9 janvier

À noter que les vols allers-retours ne sont pas compris dans le prix de votre circuit.

Les informations de ce circuit ont été mises à jour le 14 mai 2024.


Pourquoi choisir ce voyage au Japon ?

  1. Accueilli-e-s à l'aéroport par notre équipe, vous serez conduits par navette vers votre hôtel 
  2. Installez-vous au coeur de Kyoto dans votre hôtel 3* choisi pour son confort et sa localisation
  3. Profitez de 5 jours de transports pour visiter Kyoto et sa région
  4. Une visite guidée du quartier traditionnel des geishas vous attend à la nuit tombée
  5. Profitez d'un accès internet illimité grâce au pocket wifi
  6. En cas de besoin, contactez notre assistance bilingue anglais/japonais 7/7
  7. De nombreuses journées guidées ou autres activités proposées en option
  8. Bénéficiez à tout moment de l'expertise de Japan Experience, n°1 français du voyage au Japon

Votre voyage à Kyoto et dans le Kansai

  • Jour 1 : Réveil à Kyoto 京都

    Arrivée à l'aéroport du Kansai (KIX).
    Bienvenue au Japon ! Yokoso 日本へようこそ!

    Accueil à la sortie des douanes par notre assistant aéroport, qui vous remettra tous vos documents de voyage et votre Pocket WiFi.
    Transfert non accompagné de l'aéroport vers Kyoto (voir détails).

    Ce transfert se fait en navette ou bus partagé, avec d'autres clients partant pour le même hôtel ou un hôtel proche du vôtre. Ces transferts partent entre 1h30 et 3h après l'arrivée prévue de votre vol et des arrêts peuvent être effectués avant votre hôtel.

    Si vous souhaitez un transfert privé, sans arrêt et directement après l'arrivée effective de votre vol, n'hésitez à prendre l'option "Taxi privé depuis l'aéroport".

    Installation à l’hôtel RAKURO 京都 by THE SHARE HOTELS ou hôtel de même catégorie 3* (chambres disponibles à partir de 15h).

  • Jour 2 : Premiers pas dans l'ancienne capitale

    Vous avez 4 jours pour visiter Kyoto.
    Commencez dès l'après-midi par son quartier historique, le quartier de Gion, proche de votre logement :
    - Kiyomizu-Dera, le grand temple de l'eau ;
    - Les ruelles historiques Sannen-zaka & Ninnen-zaka ;
    - Kôdai-ji, le temple aux érables et bambous de Kyoto.

    Terminez votre journée par une balade dans le quartier de Gion et profitez du coucher de soleil.
    Retrouvez votre guide à 19h pour démarrer votre promenade nocturne de Gion, le quartier historique de Kyoto.
    Plus de détails sur le jour exact et le lieu de rendez-vous à retrouver dans votre carnet de voyage.

    À l'issue de cette promenade d'environ 1h30, votre guide saura vous conseiller ses meilleurs adresses pour dîner !
    Nous attirons votre attention sur le fait qu’il est strictement interdit de prendre des photos dans le quartier historique de Gion.

  • Jour 3 : Trésors d'Or et Argent

    Pour ce deuxième jour de visite de Kyoto, nous vous conseillons l'itinéraire suivant :
    - Le jardin zen du Ryôan-ji ;
    - Le Kinkaku-ji (Pavillon d’Or) ;
    - Le Ginkaku-ji (Pavillon d’Argent)
    - L'envoûtant chemin de la philosophie ;
    - Le temple Nanzen-ji.

    Un de nos nombreux guides francophones expérimentés peut vous accompagner dans la visite de ces sites emblématiques (disponible en option, de 9h à 17h).

    Ensuite, passez la porte d'un salon de thé où vous serez gracieusement accueillis par un maître de thé pour une cérémonie du thé traditionnelle. Assistez à la préparation et à la présentation méticuleuses du matcha, un thé vert aux couleurs vibrantes, servi dans des poteries artisanales. Savourez les saveurs délicates du wagashi, une pâtisserie japonaise traditionnelle, en accompagnement du thé mousseux. Cette expérience enchanteresse promet un aperçu du cœur de la culture japonaise.

  • Jour 4 : Entre traditions et modernité...

    Continuez à visiter Kyoto en mettant cap vers l'Ouest :
    - Nishiki, le marché culinaire de Kyoto ;
    - Le château Nijô, ancienne résidence du shogun ;
    - Arashiyama, sa bambouseraie et sa montagne de singes.

    N'hésitez pas à réserver un guide francophone à la journée (en option) pour visiter Kyoto hors des sentiers battus !

  • Jour 5 : Faisons un peu d'activité...

    C'est votre dernière journée entière pour visiter Kyoto ! Profitez, en option, de nos nombreuses activités :
    - Besoin de nature? Découvrez nos activités à vélo le long de la Kamo-gawa ou randonnée dans les gorges de Takao !
    - Plutôt arts japonais? Cérémonie du thé, activité méditation ou visite privée de jardins secrets sauront vous séduire !
    - Envie de campagne japonaise? Laissez vous tenter par un tour à Ohara ou notre activité-phare : Sur la route du thé !

    Si vous souhaitez visiter à votre rythme, continuez l'exploration des 2000 temples, sanctuaires et jardins de Kyoto, tous singuliers !

  • Jour 6 : Entre temples et biches

    Pour votre dernière journée à Kyoto, nous vous recommandons vivement de visiter Nara, une ville historique accessible en seulement 50 minutes avec votre carte de transport prépayée.

    Visite de Nara, la première capitale fixe du Japon au VIIIème siècle.
    Découvrez :
    - Le sanctuaire shinto Kasuga-taisha et ses milliers de lanternes
    - Le Tôdai-ji, son grand Bouddha de bronze et l'imposante porte Nan-Daimon ; 
    - Le temple de Kôfuku-ji et sa ravissante pagode.

    Retour vers Kyoto et arrêt pour le coucher du soleil au Fushimi Inari-taisha, l'immense sanctuaire aux 10 000 torii de Kyoto

    Si vous souhaitez être accompagné lors de cette journée, un de nos guides francophones vous dévoilera tous les secrets de la première capitale du Japon (en option, aller-retour depuis Kyoto).

  • Jour 7 : Sur les pas des Samourais

    Pour votre dernier jour avant le départ, nous vous recommandons un voyage captivant qui combine merveilles historiques et vie nocturne animée.

    Plongez dans l'histoire en visitant le château de Himeji, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Considéré comme le château le mieux conservé du Japon, son élégante façade blanche lui vaut le surnom de "Château du héron blanc". Ce trajet dure environ 2 heures et 15 minutes en train depuis Kyoto (2 correspondances, toutes incluses dans votre forfait).

    Après votre exploration historique, prenez un train et le métro (inclus) pour vous rendre dans le quartier animé de Dôtonbori à Osaka. Dégustez un délicieux dîner et plongez dans la vie nocturne animée de la ville avant de retourner à Kyoto. Les trains en direction de Kyoto partent fréquemment (toutes les 10 minutes) jusqu'à 23h30, garantissant un retour sans aucun souci (environ 50 minutes).

    Nos guides francophones élaboreront pour vous l'itinéraire idéal, qu'il s'agisse d'une aventure d'une journée entière, d'une exploration d'une demi-journée ou d'une soirée gastronomique axée sur les délices culinaires d'Osaka.

    Si vous avez plus de temps : 

    - Profitez de la tranquillité de Uji, la ville du thé, et visitez le magnifique temple Byôdô-in, également connu sous le nom de "Pavillon du Phénix" (environ 30 minutes en train) ;
    - Découvrez le château de Hikone, un magnifique exemple d'architecture de château japonais. Ne manquez pas la beauté captivante des jardins environnants (environ 30 minutes en train) ;
    - Entrez dans une scène de carte postale à Miyama, un village réputé pour ses maisons traditionnelles au toit de chaume (environ 1 heure et 30 minutes en bus) ;
    - Pour une pause rafraîchissante, rendez-vous au lac Biwa, le plus grand lac d'eau douce du Japon. Profitez des plages environnantes pendant les mois d'été (environ 20 minutes en train).

  • Jour 8 : Sayonara et à votre prochain voyage !

     Transfert direct vers l’aéroport du Kansai KIX (trajet inclus mais non accompagné).

    Vol retour vers l'Europe.

    N'hésitez pas à étendre votre voyage d'un ou plusieurs jours dans le Kansai ou ailleurs... Nous saurons vous conseiller!

    Inclus dans votre circuit en liberté

  • Hébergements

    - 7 nuits en hôtel 3* au coeur de la ville, proche des transports en commun

    Le tarif de base inclut une chambre twin pour deux personnes.

  • Transports

    - Transferts aéroport aller et retour Osaka KIX

    - Carte de pré-paiement transports en commun pré-chargée

    - Kansai Area Pass 3 jours

  • Visites

    - Accueil aéroport

    - Visite guidée nocturne de Gion, Kyoto

    - Cérémonie du thé traditionnelle à Kyoto

  • Prestations complémentaires

    - Accès à internet illimité avec la Pocket wifi 

    - Carnet de voyage numérique complet envoyé avant votre départ

    - Assistance téléphonique de 9h à 18h7 jours sur 7, en anglais et en japonais bilingue. Le numéro vous sera communiqué dans votre carnet de voyage. Ce numéro est valable pour les communications téléphoniques et également pour WhatsApp.

  • Non inclus dans le prix de votre voyage

    - Les vols Europe <> Japon

    - Les assurances facultatives

    - Les dépenses personnelles, y compris les déjeuners (les petits-déjeuners peuvent parfois être ajoutés en option à la réception de votre hôtel, voir détails). Pour les autres repas, vous trouverez des adresses sélectionnées par nos soins dans votre carnet de voyage

    - Les transports en commun après épuisement de vos cartes de transport (voir détails)

    - Tout ce qui n'est pas dans la rubrique "Inclus dans votre circuit"

En savoir plus sur votre voyage

Votre circuit :

  • Les prix affichés sur cette page peuvent varier en fonction du taux de change du ¥ japonais.
  • Ce circuit n'est malheureusement pas accessible aux personnes à mobilité réduite.
  • Les animaux de compagnie ne sont pas acceptés.
  • Enfants et bébés acceptés. De 3 à 11 ans un tarif enfant est proposé. Dans chaque hébergement, un lit classique adulte leur sera proposé, et un siège classique leur sera attribué dans les transports. De 0 à 2 ans inclus, un tarif "bébé" est proposé. Ce tarif correspond à l'attribution d'un lit bébé dans la majorité des hébergements du circuit choisi. Nous ne pouvons cependant pas garantir un lit bébé dans chacun des hébergements.
  • Ce programme est susceptible de subir des modifications en raison d'impératifs tels que conditions climatiques ou tout autre cas de force majeure. Veuillez noter qu'en raison de la situation actuelle, toute information mentionnée est susceptible d'être modifiée ou adaptée.
  • Vos documents de voyage vous seront remis comme suit :
    • Carnet de voyage par mail avant votre départ
    • Documents papier (ticket de transfert aéroport, carte transport, voucher Japan Rail Pass) et Pocket WiFi lors de votre arrivée à l'aéroport par notre assistant aéroport.
  • NB : Pas de ticket pour les transferts aéroport aller et retour. La réservation est enregistrée au nom de réservation du circuit.

Vos hébergements :

  • Certains hôtels sont susceptibles de vous demander à votre arrivée une taxe de séjour. Cela dépend des villes et même des hôtels, car certains ne l'intègrent pas dans le coût de la réservation. Elle s'élève généralement à 200¥/nuit/personne (environ 1,60€) mais peut être un peu plus élevée dans les hôtels 4*. Elle doit être payée en espèces à la réception de l'hôtel. Pour les hébergements traditionnels Japan Experience, elle est incluse dans le prix initial du circuit.
  • Taille des chambres : au Japon, pays à forte densité où tout est en taille réduite, les hôtels de standing 3* sont de très bonne qualité mais les chambres sont souvent assez étroites (12 à 20m2) suivant les hôtels. Veuillez noter la superficie de la chambre individuelle, entre 10 et 16m2. Pour plus de confort, vous pouvez choisir notre option de montée en gamme hébergement 4*.
  • Chambre 2 personnes : Les chambres pour deux personnes dans les hôtels occidentaux possèdent par défaut 2 lits simples (chambres twin) que l'on peut le plus souvent rapprocher. En option, vous pourrez sélectionner une chambre double au lieu d'une twin si vous souhaitez un lit 2 personnes.
  • Chambre 1 personne : Les personnes voyageant seules et/ou souhaitant réserver une chambre individuelle doivent s'acquitter d'un supplément à la réservation.
  • Chambre 3 personnes : Si vous êtes 3, 5 ou plus et que vous ne sélectionnez pas le supplément individuel, une chambre triple vous sera attribuée.
  • Dans le cadre d’une commande de groupe (> 5 personnes), il se peut, en fonction de la disponibilité des hôtels, que l’ensemble des membres du groupe ne soient pas logés dans le même hôtel. Le but étant néanmoins d’être à proximité.
  • Nom de l'hôtel : Les noms indiqués sur le site sont donnés à titre indicatif. En cas d'indisponibilité, un établissement de standing équivalent sera programmé.

Vos transports :

  • Les vols ne sont pas inclus dans ce circuit. N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez intégrer les vols à votre commande : Vols en classe économique avec escale ou directs, surclassement aérien en éco-premium ou business, départs depuis la province ou l'étranger : nous saurons vous conseiller.
  • Les dates de départ et de fin du circuit présentées sur cette page concernent votre séjour au Japon. Vous arriverez au Japon par l'aéroport du Kansai, proche d'Osaka (KIX, pas Itami ITM) et repartirez également de l'aéroport du Kansai. Au départ, il faudra partir la veille d'Europe et atterrir au maximum à 18h pour bénéficier au mieux des services aéroports de votre circuit (accueil et transfert vers Kyoto). Le retour s'effectue le jour même compte tenu du décalage horaire favorable, avec une heure de décollage au minimum à 9h. N'hésitez pas à nous consulter pour toute incertitude ou besoin de précision sur le choix des vols internationaux.
  • Si les vols ont été achetés par vos soins sans intervention de Japan Experience, il est nécessaire de nous envoyer par mail 1 mois avant votre départ vos informations de vols (numéro de vol, aéroport, date et heure d'arrivée) pour nous permettre d'organiser au mieux votre accueil et transfert aéroport.
  • Transferts aéroport : La navette partagée part de l’aéroport et s’arrête devant votre hôtel, et vice-vera au retour. Notre assistant aéroport à KIX vous conduira jusqu'à la plateforme pour prendre le transfert aéroport. Puis ce transfert jusqu'à l'hôtel se fait sans assistance. Si vous souhaitez être accompagné-e-s de l’aéroport à la réception de votre hôtel choisissez l'option "Transfert aéroport accompagné".
  • Sont inclus dans votre circuit une carte de pré-paiement transport pré-chargée de 1500¥ (environ 12€) (marque suica ou Pasmo) et un Kansai Area Pass 3 jours. Ces 2 cartes devraient couvrir la grande majorité de vos trajets dans ce circuit Kyoto et sa région du Kansai. A noter qu'en dehors de la carte de pré-paiement transport, où le trajet vous est décompté, les 2 autres cartes ne sont pas utilisables sur le réseau JR mais sur le réseau privé (environ 2/3 du réseau total du Kansai. LaKansai Area Pass 3 jours est valable 3 jours consécutifs ou non. A expiration des cartes et des 1,500¥ de la carte de pré-paiement transport, tout déplacement sera à votre charge via le rechargement de votre carte de pré-paiement transport (dans les automates de toutes les gares et stations de métro. Un ticket de métro à Kyoto coûte environ 2€, tarif variant en fonction de la longueur du déplacement).

Vos visites :

  • L'accueil aéroport s'effectue en anglais. Votre assistant aéroport vous attendra à la sortie des douanes avec une enseigne au nom de la réservation. Il vous remettra vos documents de voyage et vous conduira jusqu'à votre transfert aéroport. Il ne vous accompagnera pas jusqu'à Tokyo (possible, mais en option).
  • La visite guidée de Gion est une visite guidée en groupe d'une durée d'environ 2 heures pour un départ à 19h. À noter que la visite aura lieu en anglais si votre groupe est composé de voyageurs de nationalités différentes. Plus de détails sur le lieu de rendez-vous dans votre carnet de voyage. Le dîner n'est pas prévu mais votre guide pourra vous indiquer ses meilleures adresses.
  • Pour la cérémonie du thé, vous serez accueillis dans un authentique salon de thé et servis par d'élégantes Japonaises qui ont fait de la cérémonie du thé leur mode de vie. Vous dégusterez des pâtisseries japonaises traditionnelles (wagashi) et le thé sera servi dans des pots spécialement conçus à cet effet. Le lieu et l'heure exacts de la cérémonie du thé vous seront communiqués ultérieurement. Veillez à consulter vos courriels.

Vos repas :

  • Aucun repas n'est inclus dans votre offre. Les petits-déjeuners non compris dans votre formule peuvent être rajoutés à la réception lors de votre arrivée dans les hôtels. Toutefois, vous trouverez à proximité de votre hôtel de nombreux cafés servant des petits-déjeuners copieux et souvent plus savoureux que ceux des hôtels, qui présentent des horaires parfois contraignants et une dominante salée prononcée. Si vous souhaitez néanmoins rajouter les petits-déjeuners manquants dans votre offre lors de votre réservation, vous pouvez les sélectionner en option.

Vos prestations complémentaires :

  • Un pocket wifi est inclus dans votre circuit. Il permet un accès internet illimité et haut-débit. Votre Pocket WiFi vous sera remis à l'aéroport d'arrivée.
  • Il est livré avec un petit fascicule pour faire fonctionner votre appareil (pas de panique : fonctionnement simple) et une enveloppe pré-payée pour retourner votre appareil à la fin de votre séjour. Votre pocket wifi fonctionnera naturellement jusqu’au dernier jour de votre voyage au Japon.
  • Sur un pocket wifi peuvent être connectés au maximum 5 appareils (téléphone, tablette, ordinateur).
  • Un seul pocket wifi est prévu pour une commande de circuit de 1 à 5 personnes. Pour une commande de 6 personnes ou plus, un deuxième pocket wifi sera ajouté automatiquement et sans surcoût à votre réservation.

Conditions d'annulation :

Un acompte de 30% est requis au moment de l’achat pour confirmer votre réservation. Le solde restant devra être réglé intégralement au plus tard 35 jours avant la date de départ. 

En cas d'annulation, des frais s'appliquent de la façon suivante : 

  • 15 % pour les réservations annulées plus de 35 jours à l'avance ;
  • 50 % pour les annulations entre 35 et 21 jours avant la date de départ
  • 75 % pour les annulations entre 20 et 8 jours avant la date de départ ;
  • 100 % pour les annulations dans les 7 jours précédant la date de départ. 

Ces frais sont calculés sur le prix total de l'excursion, hors assurance.

Quelle protection pour votre circuit au Japon ?

Lors de votre achat, Japan Experience vous propose 2 types de protection :

  • Japan Experience Flex : Cette assurance couvre les frais liés aux annulations de voyage pour des raisons spécifiques (maladie, accident, décès...)

  • Japan Experience Protect : Cette assurance offre une couverture globale pour différents aspects du voyage. Par exemple : annulation ou retard de vol, vol manqué, perte de bagages, incident de voyage et rapatriement, assistance, etc...

Questions fréquentes

Les engagements Japan Experience, n°1 français du voyage au Japon

  • La garantie du 1er voyagiste spécialisé uniquement sur le Japon depuis 40 ans
  • Une sélection de produits pour vous faire Vivre le Japon de l’intérieur
  • Des prix compétitifs grâce à une seule et même équipe en France et au Japon
  • Une assistance disponible au Japon tout au long de votre voyage
  • Une équipe spécialisée disponible 7 jours sur 7 par téléphone ou par email
  • Les meilleurs conseils grâce à nos 3.500 articles disponibles sur notre site

City Break - Kyoto

À partir de
750 € / pers - 8 jours

Services optionnels

* Champs obligatoires

Nos autres circuits en liberté

Découvrez nos autres circuits comme « City Break - Kyoto »

  • Durée : 8 jours
  • Itinéraire : Osaka
  • Durée : 10 jours
  • Itinéraire : Tokyo, Hakone Mt Fuji, Kyoto
  • Durée : 13 jours
  • Itinéraire : Tokyo, Hakone Mt Fuji, Okayama, Miyajima, Kyoto
  • Durée : 18 jours
  • Itinéraire : Kyoto, Tokyo, Nikko, Sendai, Tohoku, Aomori
  • Durée : 21 jours
  • Itinéraire : Tokyo, Hakone, Kyoto, Osaka, Hiroshima, Okayama
  • Durée : 8 jours
  • Itinéraire : Tokyo
Voir tous nos circuits en liberté (36)

Autres activités à Kyoto, Nara

  • Durée : 2 heures
  • Location : Kyoto
  • Durée : 8 heures
  • Location : Kyoto
  • Durée : 5 heures
  • Location : Kyoto
  • Durée : 90 minutes
  • Location : Kyoto
  • Durée : 2 heures
  • Location : Kyoto
  • Durée : 1 heure
  • Location : Kyoto
Découvrez toutes nos activités à Kyoto, Nara (43)