Je suis un chat 吾輩は猫である
Paru sous forme de feuilleton de 1905 à 1906, ce roman a de quoi étonner.Ecrit par la très belle plume de Sôseki (1867-1916),grand nom de la littérature du XXe siècle, l’intrigue déroule l’histoire d’un chat accueilli par un professeur naïf et grincheux pendant l’ère Meiji (1898-1912).
Ce chat sans nomobserve, taquine et dérobe beaucoup. Mais surtout il commente la viedans la maisonnée, les mœurs humaines et les étranges personnesgravitant autour du professeur de littérature anglaise. Un romanacide aux notes d’humour noir délicieuses.
Connaissancede l'orient, Gallimard/Unesco, 1978.