Pause sucrée au konbini コンビニの有名なキャンディ
Les indispensables pour un goûter au Japon !
Un petit creux ? Quoi de mieux qu'une halte au konbini (supérette japonaise) pour trouver de quoi grignoter ! Que vous soyez accro au chocolat ou que vous ayez envie de tester des choses plus insolites, le Japon regorge de douceurs en tout genre. On en découvre tout de suite quatorze à se mettre sous la dent !
Les incontournables
- Kit Kat
La réputation des Kit Kat au Japon n'est plus à faire. Avec plus de 400 parfums spécialement crées pour le marché japonais, les Kit Kat sont un incontournable à acheter si vous passez au konbini. Fraise, thé vert, cheese-cake pour les plus frileux d'entre vous, ou wasabi, saké et parfum ''pastille pour la gorge'' pour les plus téméraires, il y en a absolument pour tousles goûts !
À noter également que chaque région possède ses spécialités.Des Kit Kat uniques, que vous ne pourrez acheter que dans une zone géographique particulière, à l'image du Kit Kat''maïs-frit'' d'Hokkaido ou du parfum ''beni imo''rappelant les patates douces de Okinawa.
À lire : Les Kit Kat japonais
- Pocky
Produit phare de la confiserie Glico, les Pocky sont de petits gâteaux sous forme de sticks recouverts d'un glaçage bien souvent en chocolat. Énorme succès commercial dès leur sortie en1966, les Pocky ont également conquis le marché international puisqu'ils sont distribués dans plusieurs pays. EnFrance, par exemple, on les connaît sous le nom de Mikado depuis1982.
- Toppo
Les Toppo sont au groupe Lotte ce que les Pocky sont à Glico. Petite nuance cependant, le chocolat se trouve à l'intérieur du stick et non à l'extérieur de celui-ci. Et ça, ça fait toute la différence !
- Chocoball
Si à l'étranger, les Chocoball sont connus pour la publicité ''entêtante''qui en vante les mérites, au Japon, c'est leur petit goût choco-noisette qui les a rendus populaires. Et bien que le produit d'origine soit constitué d'une cacahuète entourée de chocolat, il en existe aujourd'hui aussi bien à la fraise, qu'au caramel ou à la mangue.
Les autres friandises
- Ramune Candy
Produits par la confiserie Morinaga, les Ramune Candy sont directement inspirés des limonades japonaises qui portent le même nom. Vendus dans une bouteille rappelant celle de ces sodas traditionnels, les Ramune Candy sont de petites boules acidulées aux fruits. Traditionnellement au citron, il en existe aujourd'hui à différents parfums.
Voir aussi : Ramune, la limonade Made in Japan
- Koala no machi
Les Koala no machi sont de petits gâteaux fourrés au chocolat au lait sur lesquels sont dessinés des koalas. Chaque koala exprime alors une émotion différente. Un atout marketing indéniable, qui a rendu le biscuit très populaire auprès des enfants dès sa commercialisation en 1984. Aujourd'hui, on en trouve aussi au chocolat blanc et au matcha.
- Konpeito
Petits morceaux de sucre dur coloré, les Konpeito comptent parmi les bonbons les plus anciens que vous pourrez trouver au konbini. Et pour cause, ils ont été introduits au Japon par les Portugais… au XVIe siècle !
- Apollo
Chocolats aromatisés à la fraise, les Apollo tiennent leur nom de leur forme particulière : celle des fusées de la mission spatiale Apollo !
- Dars
Produite par le groupe Morinaga en 1993, la tablette de chocolat Dars est populaire auprès des grands comme des petits. Séparée en 12 carrés, elle se partage aussi bien entre amis dans la cour de récréation, qu'entre collègues à la pause café.
- Sakusaku Panda
Très appréciés des jeunes filles pour son design kawaii, les Sakusaku Panda sont de petits biscuits en forme de panda fourrés au chocolat. On en trouve également à la fraise ou au matcha.
- Ki no Ko et Take no Ko
Qu'ils aient la forme de champignons (Ki no Ko) ou de pousses de bambou (Take no Ko), ces petits biscuits au chocolat figurent parmi les must-have des enfants au Japon !
Les glaces
- Kakigôri
Glaces pillées recouvertes de sirop, les Kakigôri sont un incontournable des chauds après-midis d'été depuis des siècles.En effet, leur première apparition remonte à l'époque Heian(794-1185) et leur popularité n'a pas faibli depuis !
Lire aussi : Les glaces traditionnelles kakigôri
- Soft Cream
Connue au Japon sous le nom de ''Sofuto Kurimu'', cette glace apparaît sur l'archipel au cours des années 1900.Traditionnellement elle était faite à partir d'ingrédients locaux comme les haricots rouges ou le matcha. Aujourd'hui, on en trouve également à la vanille ou au wasabi.
- Garigari
Crées en 1981, les Garigari sont des bâtonnets de glace. Aromatisés à différents parfums, ils tiennent leur nom du bruit que font les dents lorsque ces dernières rentrent en contact avec la glace. Si vos dents sensibles au froid, c'est donc plutôt à éviter !