Où prendre des cours de japonais au Japon ? 日本で日本語を学ぶ
Retour sur les bancs de l'école
Être sur place est déjà un avantage considérable. À vous les joies de déchiffrer les panneaux publicitaires ! Et le métro devient un assistant pédagogique avec les stations écrites en japonais. Vous débutez ou voulez vous perfectionner ? Voici plusieurs options pour apprendre la langue au Japon.
Il y a beaucoup d'écoles pour prendre des cours de japonais au Japon, avec desprofesseurs qui parlent aussi français. L'Espace Langue Tokyo ou le Centre Culturel Franco-japonais proposent à la fois des formations intensives, des cours privés et même des séjours linguistiques en totale immersion, chezl'habitant. Chacune des options vous garantit des progrès rapides,mais avec un coût non négligeable : à partir de 60 000 yen (environ 515 €) jusqu'à plus de 220 000 yen (environ 1 900 €). L'apprentissage reste toutefois trèsscolaire.
Les associations de quartiers
La mairie ou certaines associations proposent des cours de languehebdomadaire pour un tarif plus abordable : environ 2 000 yen le semestre,soit 17 €. Certaines sont même gratuites ! Les cours sont dispensés par des volontaires,souvent des personnes âgées. Attention, ce ne sont pas desprofesseurs de métier : s'ils sont très motivés, ils neparlent pas forcément anglais, ni français, ce qui peut freinerl'apprentissage. Même si des cours pour débutants sont proposés,peut-être vaut-il mieux attendre d'avoir un niveau intermédiairepour pouvoir en profiter pleinement et progresser. Vous pouvez vousrenseigner à la mairie de votre ville pour les inscriptions.
Les cafés de conversation
Vous pouvez tester les cafés de conversation pour parler avec desJaponais. Les sessions durent une heure et coûtent environ 20 €. Des associations vous proposent aussi un échange delangage : on parle 30 minutes en français, puis 30 minutes en japonais. Les deuxparticipants peuvent donc pratiquer leur langue étrangère. Vous nepayez que les frais d'adhésion, de l'ordre de 500 yen (environ 4€). Dansles deux cas, cette façon d'apprendre permet d'intégrer des expressionsidiomatiques à son vocabulaire, et de se confronter à la langue japonaise de tous les jours. C'est aussi l'occasion de rencontrerdes locaux et de partager avis et impressions la culture japonaise.
Autre méthode : vous abreuver de programmes télévisés pour perfectionner votre compréhension orale, bien que les émissions de télé japonaises soient parfois très particulières !
Devenir un Model Student
Devenez un élève test pour les futurs professeurs deJaponais : ils peuvent ainsi tester leurs cours et leurpédagogie. Vous êtes en plus rémunéré pour apprendre ! Lesécoles de professeurs sont à la recherche d'élèves de niveauxdifférents afin de pouvoir faire face à tous les cas de figure.Cependant, tout est une question de timing car la demande estirrégulière et les places sont chères.
À vous de choisir la méthode qui vous convient le mieux. Gambatte kudasai ! ("Boncourage")
Lire aussi : se présenter en japonais
