La Golden Week au Japon ゴールデンウィーク

La semaine de vacances dorée des Japonais

La "Golden Week" fait référence à une semaine composée de plusieurs jours fériés consécutifs, entre le 29 avril et le 5 mai chaque année sur l'archipel. À cette occasion, la grande majorité des Japonais en profite pour prendre des jours de congés et donc partir en vacances.

Qu'est-ce que la Golden Week ?

Pourquoi ces jours sont-ils fériés ? La frénésie du voyage débute avec le premier des quatre jours fériés : le 29 avril est le jour anniversaire de l’empereur Showa (Shōwa no hi), connu sous le nom de Hirohito (1901-1989). Les 3 mai est le jour de commémoration de la Constitution (Kenpō kinen bi), cette dernière ayant été promulguée en 1947.

Le 4 mai est le "Jour de la nature" (midori no hi). Enfin, la série se termine le 5 mai avec la fête des enfants (Kodomo no hi) qui s'avère être plus spécifiquement la fête des garçons.

kodomo no hi

Les carpes accrochées lors de la fête des garçons

Wikimedia Commons

L'empereur Shôwa Hirohito (1926-1989)

L'empereur Shôwa Hirohito (1926-1989)

Stuart Rankin

Nos derniers articles

Lever du soleil Mont Fuji

Hatsuhinode, une tradition du 1er janvier

Hatsuhinode signifie "premier lever de soleil" et il est attendu par nombre de Japonais qui, au petit matin du 1er janvier, dans le frimas de l’hiver et la nuit profo

Le grand nettoyage au sanctuaire Hachiman-gu de Kamakura.

Ôsôji : le grand nettoyage à la japonaise

L'Ôsôji, tradition japonaise de grand nettoyage de fin d'année, est profondément ancrée dans la culture nippone.

Hatsumôde au sanctuaire Fushimi-Inari à Kyôto

Hatsumode, la tradition du Nouvel An japonais

Le hatsumode (初詣) est la première visite de l'année dans un temple bouddhiste ou un sanctuaire shinto.