Comment aller de Beppu à Aso ?
Aso
©Kohji Asakawa, unsplash
Des paysages volcaniques panoramiques
Le voyage de Beppu à Aso vous fera traverser les régions volcaniques du Japon. Plusieurs options s'offrent à vous pour ce voyage, mais quelle que soit celle que vous choisirez, vous aurez l'occasion d'admirer l'un des panoramas les plus impressionnants du Japon, depuis le confort de votre siège !
Voyage à Kyushu
Deux lignes de train peuvent vous conduire de Beppu à Aso. La JR Hohi Main Line prend environ 4 heures et demie, ce qui vous permet de profiter des vues panoramiques du train lors de ses nombreux arrêts. Si vous êtes pressé, le Trans-Kyushu Limited Express (Kyushu Odan Tokkyu) peut vous emmener à Aso en 2 heures environ. Avec un peu de chance, vous pourrez même monter à bord de l'Aso Boy, un train à thème proposant de nombreuses activités à bord. Notez toutefois qu'un seul train direct circule par jour (départ de Beppu à 15h06, départ d'Aso à 10h32). Ces deux lignes sont couvertes par le Japan Rail Pass.
0 KM - Gare de Beppu
Beppu est la deuxième région la plus volcanique du monde, après Yellowstone, avec plus de 3 000 onsen (sources chaudes) parsemant la ville de leurs panaches de vapeur nacrés. Voir ci-dessous pour plus d'informations.
12 KM - 0H10 - Gare d'Oita
Les Japonais viennent de tout le pays dans la ville thermale d'Oita, un port animé sur la mer intérieure, face à l'île de Shikoku, pour déguster le célèbre fugu (poisson-globe). Changez ici pour la ligne JR Kyudai pour la petite station thermale de Yufuin.
Depuis la gare d'Oita, vous pouvez rejoindre Fukuoka (gare de Hakata) avec le Limited Express Sonic.
60 KM - 1H15 - Gare d'Ogata (Oita)
Les chutes Harajiri à proximité sont surnommées le Niagara oriental, mais à seulement vingt mètres de haut, elles sont un peu plus petites.
85 KM - 1H45 - Gare de Bungo-ogi
Le bœuf de la région de Bungo rivalise avec tous ceux du Japon. Arrêtez-vous ici pour le déjeuner si vous en avez l'occasion.
107 KM - 2H10 - Gare de Miyaji
Une fois par an, les touristes et les habitants se réunissent au sanctuaire d'Aso pour le rituel du feu Hifuri Shinji. Le sanctuaire se trouve à vingt minutes de marche au nord de la gare.
110 KM - 2H15 - Gare Aso
Le Mont Aso est l'un des volcans les plus impressionnants du Japon et la caldeira a une circonférence de plus de 100 km. À l'intérieur, il y a cinq pics volcaniques actifs. Comme ceux-ci sont actifs, il y a parfois des fermetures dues à l'accumulation de gaz volcanique. Nous conseillons aux personnes ayant des difficultés respiratoires de s'en remettre. Le plus accessible des cinq sommets est le mont Nakadake, auquel on accède en 40 minutes en bus depuis la gare d'Aso, puis en téléphérique ou en 30 minutes à pied. En atteignant le sommet, vous pouvez regarder dans le cratère et voir l'énergie volcanique à l'œuvre et vous pouvez même reconnaître certaines vues du film de James Bond "You Only Live Twice".
Cliquez ici pour en savoir plus sur les horaires.
Découvrez Beppu
Que voir ?
Onsen
Pour un plongeon traditionnel, essayez Hyotan Onsen avec son bain de sable et sa douche de massage ou plus moderne mais néanmoins japonais, essayez le palais Suginoi, où vous pourrez vous baigner avec une vue panoramique sur Beppu. Si vous n'allez pas vous rendre à Kagoshima, voici l'endroit idéal pour prendre un bain de sable chaud sur la plage.
Enfers
Après la baignade, dirigez-vous vers un ou deux des « enfers » menaçants ; huit sources chaudes spectaculaires à observer. Il n'est pas nécessaire de tous les voir, mais ne manquez pas le bleu vif Umi Jigoku (enfer de la mer) entouré d'un magnifique jardin et d'un bain de pieds gratuit.
Où rester ?
Hotel Suginoi
Vaste complexe de ryokan niché dans les collines occidentales de Beppu. Des chambres de toutes tailles et de tous prix, ainsi qu'un onsen géant avec vue sur toute la ville et l'océan.E1 Kankaiji, Beppu, Oita, 874-0822
N09 7724 1141 / www.suginoi-hotel.com/english/
Guest House Beppu 別府ゲストハウス
Une auberge peu coûteuse et chaleureuse avec des chambres privées et des dortoirs, très proche de la gare et des sources chaudes.
1-12 Ekimae-cho, Beppu, Oita, 874-0935
080-4642-9044 / beppu-e.cloud-line.com
Où manger ?
Grill Mitsuba
Servant l'un des plats bien connus de Beppu, le toriten (poulet tempura), un petit grill qui date de 60 ans. Depuis la sortie est de la gare de Beppu, descendez la route principale, prenez la troisième à droite, puis la deuxième à gauche sur la rue Shingu. Le restaurant est sur la gauche.
Ouvert de 11h30 à 13h30, 17h00 à 20h00
Fermé le mardi.
09-7723-2887
Chikuden
De délicieux sushis au maquereau qui changent en fonction des saisons. Depuis la sortie est de la gare de Beppu, descendez la route principale, prenez la quatrième à droite, puis la deuxième à gauche sur la rue Shingu.
Ouvert tous les jours de 17h à 23h
09-7725-2277 / www.chikuden.com
