La teinture Kyô Yuzen

Le Kyô Yuzen est une des techniques de teinture de kimono les plus réputées au Japon. Initiez-vous à ce savoir auprès d'une maison qui la pratique depuis des générations.

Kyô Yuzen, teinture traditionnelle japonaise

Le Kyô Yuzen, technique de teinture des tissus, mise au point au début du XVIIIe siècle à Kyoto, est reconnue et protégée au titre d'artisanat traditionnel par le gouvernement depuis 1976.

C’est le peintre Miyazaki Yûzensai (1654-1736) qui a utilisé cette technique pour la première fois pour orner les éventails. La technique a pris le nom de son créateur et s’est ensuite étendue aux kimonos, aux yukatas, aux uchikakes (sur-kimonos très décorés qui sont portés par les jeunes mariées ou les actrices). 

Un gage de qualité

La teinture est appliquée directement sur le tissu, en motifs généralement inspirés du monde végétal et animal, ou en rapport avec les saisons. Ce qui fait la particularité du Kyô Yuzen, c’est l’utilisation d’une pâte à base de poudre de riz gluant appelée itome-nori, qui est appliquée sur les contours pour empêcher les différentes couleurs de teinture de se mélanger entre elles, et qui permet une grande précision du dessin.

De cette façon, les kimonos utilisant la teinture Kyô Yuzen sont considérés comme les kimonos de la meilleure qualité. La véritable teinture Kyô Yuzen peut être extrêmement complexe et comprendre jusqu’à 26 différentes étapes ! 

Dans une bâtisse traditionnelle au cœur de Kyoto

Mais pas d’inquiétude, cet atelier d’environ 1 h 30 est une initiation à cette technique de teinture accessible à tous, même aux enfants, et vous pourrez utiliser des calques et des motifs pré-dessinés pour vous aider à produire en toute facilité une œuvre digne de la tradition japonaise.

L’activité a lieu dans une maison traditionnelle japonaise qui sert depuis des générations pour la teinture Kyô Yuzen. Vous pourrez donc apprécier l’atmosphère imprégnée d’artisanat et de tradition.

Choisissez dans le menu le type d’objet que vous souhaitez utiliser pour la teinture. Vous pourrez bien entendu rapporter votre œuvre chez vous et l’utiliser au quotidien.

* Le français ne faisant hélas pas partie des langues prévues pour cette activité, veuillez noter qu'elle aura lieu en anglais.

Lors de la réservation de l'activité, veuillez choisir l'article que vous souhaitez teindre pendant l'atelier.