Kanaguya Onsen : un ryokan historique au cœur de Shibu Onsen Village
Niché dans les montagnes de la préfecture de Nagano, le Kanaguya Onsen est un joyau architectural vieux de plus de 250 ans. Ce ryokan traditionnel, situé au cœur du pittoresque Shibu Onsen Village, offre une expérience unique mêlant histoire, culture et relaxation. Réputé pour son ambiance envoûtante qui aurait inspiré les décors du célèbre film d'animation "Le Voyage de Chihiro", le Kanaguya Onsen attire chaque année de nombreux visiteurs en quête d'authenticité. Avec ses bains alimentés par quatre sources différentes et son architecture préservée, cet établissement propose une immersion totale dans le Japon traditionnel. Découvrons ensemble ce lieu emblématique où le temps semble s'être arrêté, offrant une parenthèse hors du commun au cœur des Alpes japonaises.
Présentation de Kanaguya Onsen et son lien avec "Le Voyage de Chihiro"
Le Kanaguya Onsen est bien plus qu'un simple ryokan. Fondé en 1758, cet établissement est un véritable témoin de l'histoire japonaise. Son architecture unique, mêlant bois teinté de pourpre, lanternes traditionnelles et chemins de pierre, crée une atmosphère mystique qui aurait captivé le maître de l'animation Hayao Miyazaki. Bien que le réalisateur n'ait jamais officiellement confirmé cette inspiration, les similitudes entre le Kanaguya et le décor du film "Le Voyage de Chihiro" du studio Ghibli sont frappantes.
Le ryokan se distingue par ses neuf bains, dont cinq privatifs et deux en plein air, appelés rotenburo. Ces installations, alimentées par quatre sources différentes, offrent une expérience thermale variée et authentique. L'établissement a été reconnu pour sa valeur patrimoniale en étant désigné bien culturel national en 2003, soulignant ainsi son importance dans le paysage culturel japonais.
L'histoire et l'ambiance unique de Shibu Onsen Village
Shibu Onsen Village, où se trouve le Kanaguya, est un complexe thermal vieux de plus de 400 ans. Ce village pittoresque, situé dans le bourg de Yamanouchi, a longtemps servi d'étape aux pèlerins, poètes et samouraïs en route vers le temple Zenko-ji. Avec ses rues pavées bordées de bâtisses en bois datant de l'époque Edo (1603-1868), Shibu Onsen offre un voyage dans le temps.
Le village est réputé pour ses neuf bains publics extérieurs, appelés soto-yu, chacun réputé pour avoir des vertus thérapeutiques spécifiques. Une tradition locale veut que se baigner dans les neuf sources porte chance. Cette croyance attire de nombreux visiteurs qui parcourent les ruelles étroites du village, vêtus de yukata et de geta, à la recherche de bien-être et de fortune.
Les caractéristiques et installations de Kanaguya Onsen
Le Kanaguya Onsen se distingue par son architecture imposante sur quatre étages, une rareté pour un ryokan traditionnel en bois. L'établissement comprend 29 chambres, toutes non-fumeurs, offrant une expérience de séjour authentique. Les installations thermales sont le cœur de l'expérience Kanaguya, avec :
- 7 chambres équipées de bains thermaux intérieurs privés
- 5 bains thermaux privatifs à louer en dehors des chambres
- 2 bains communs extérieurs (rotenburo)
- 2 bains communs intérieurs (séparés pour hommes et femmes)
Les eaux thermales du Kanaguya sont réputées pour leurs propriétés curatives variées, étant classées comme sources chlorurées, sulfatées et sulfureuses. Ces différentes compositions offrent une palette de bienfaits pour la santé, attirant des visiteurs en quête de bien-être.
L'expérience des bains et sources thermales à Kanaguya
L'expérience thermale au Kanaguya Onsen est au cœur du séjour. Les visiteurs peuvent profiter de bains aux propriétés diverses, chacun offrant une ambiance unique. Les rotenburo, ou bains extérieurs, permettent de se relaxer tout en admirant le paysage environnant, créant une connexion profonde avec la nature.
Pour une expérience plus intime, les bains privés offrent un moment de détente en toute tranquillité. Ces installations sont particulièrement appréciées par les couples, les familles, ou les personnes tatouées qui pourraient rencontrer des difficultés dans les bains publics traditionnels.
Au-delà des bains, le Kanaguya propose une immersion complète dans la culture japonaise. Les clients sont encouragés à porter le yukata traditionnel pour se promener dans l'établissement et le village, participant ainsi pleinement à l'atmosphère unique des lieux.
Informations pratiques pour un séjour à Kanaguya Onsen
Pour profiter pleinement de l'expérience Kanaguya Onsen, voici quelques informations pratiques :
- Tarifs : À partir de 20 520 yens par personne et par nuit (environ 165 euros), petit-déjeuner et dîner inclus.
- Horaires : Check-in à 15h, check-out à 10h.
- Accès : À 20 minutes à pied de la gare de Yudanaka (ligne Nagano Dentetsu-Nagano).
- Réservations : Uniquement via leur agent anglophone, pour un minimum de deux personnes.
Il est recommandé de réserver à l'avance, surtout pendant les périodes de haute saison. Pour plus d'informations et pour effectuer une réservation, consultez le site officiel du Kanaguya Onsen.
L'héritage culturel et l'attrait touristique de Kanaguya Onsen
Le Kanaguya Onsen n'est pas seulement un lieu de détente, c'est aussi un site d'importance culturelle et historique. Son architecture unique et son ambiance préservée en font un lieu de tournage prisé et une source d'inspiration pour les artistes. L'établissement attire des visiteurs du monde entier, fascinés par son lien supposé avec "Le Voyage de Chihiro" et désireux de vivre l'expérience d'un ryokan authentique.
Au-delà du Kanaguya, la région offre de nombreuses attractions. À proximité se trouvent le parc aux singes de Jigokudani, célèbre pour ses macaques se baignant dans les sources chaudes, et le domaine skiable de Shiga Kogen. Ces sites, combinés à l'expérience unique offerte par le Kanaguya Onsen, font de cette région une destination incontournable pour les amateurs de culture japonaise et de nature.
En choisissant de séjourner au Kanaguya Onsen, les visiteurs ne font pas que réserver une chambre ; ils s'offrent un voyage dans le temps et une immersion totale dans la culture traditionnelle japonaise. C'est une opportunité unique de vivre l'expérience d'un Japon ancestral, tout en profitant du confort et des bienfaits des sources thermales renommées de la région.
Adresse - Horaires - Accès
Adresse
Horaires
check-in 15h, check-out 10hPrix
la nuit commence à 20 520 yens par personne (165 euros), petit-déjeuner et dîner inclus.Accès
à 20 minutes à pied de la gare de Yudanaka (ligne Nagano Dentetsu-Nagano)Site Internet
http://www.kanaguya.com/english.html