Le festival de Kamaishi 釜石市 の祭り
Le festival de Kamaishi
www.city.kamaishi.iwate.jp
Un festival entre deux mondes
Chaqueannée, la petite ville deKamaishi organise son festival, une parade en l'honneur desdivinités locales. En 2019, ce festival tombera au même moment quela Coupe du Monde de Rugby™ ! Une belle occasion de découvrir laculture locale entre deux lancés de ballon ovale.
Une parade surmer…
Chaque année,Kamaishi organise trois jours de festivités à partir dutroisième vendredi du mois d'octobre. Un long week-end rythmépar le son des taiko(tambours japonais traditionnels), les chants desparticipants et le bruit des pagaies qui s'abattent sur lesflots.
En effet, lamajeure partie du festival se déroule sur l'eau. Kamaishi étantune ville qui vit principalement de la pêche, elle rendrégulièrement hommage aux divinités locales qui ont protégéses navires et ses hommes durant l'année.
Lors du festival,c'est près d'une dizaine de bateaux hikifune qui parcourront la baie dupetitvillage de pêche. Prévusinitialement pour accueillir un équipage réduit, lesbateaux hikifune sont de petitesembarcations japonaisesqu'on utilisait traditionnellement sous Edo (1603-1868) pour pêcherau bord du rivage. Généralement amarrés près des côtes, ils nenaviguent plus aujourd'hui que pour le festival. Pour l'occasion, ilssont même accompagnés de tairyobata,de grands drapeaux traditionnels japonais porte-bonheursqui apporteraient chance et sécurité en mer.
L'hikifune, un bateau traditionnel japonais
Wikimédia
Le tairyobata, un drapeau porte-bonheur au Japon
Flick/ kimuchi583
La danse du tigre sur les eaux de Kamaishi
https://planetyze.com/uploads/2017/01/5064/th/lg.jpg
Mais c'est surtout pour sa danse du tigre, dit Tora-mai, que le festival de Kamaishi attire des visiteurs de tout le Japon. Les bras recouverts d'une tête de tigre en tissu, les danseurs bougent les mains au rythme des tambours pour donner l'impression que les tigres volent au-dessus de l'eau. Une danse impressionnante, qui permettrait ainsi de chasser les mauvais esprits de la baie.
… et sur terre
Véritableévénement local, la parade continue également sur laterre ferme. Reliant le sanctuaire de Ozaki au sud de labaie à celui de Sanjija qui protège les mines à l'est de laville, le festival voit chaque année plusieurs centaines dedanseurs et de chanteurs animer les rues de Kamaishi. La paradeétant avant tout un événement religieux, les membres du cortègeportent également des mikoshi, des autelsshinto portatifs, entre les deux sanctuaires.
La danse du tigre au sol
Wikimédia
Adresse - Horaires - Accès
Adresse
Horaires
en taxi depuis la gare jusqu'au marché aux poissons de KamaishiAccès
Édition 2018 : 19 au 21 octobre
