Guida di Tsuwano: Alla scoperta della gemma nascosta del Giappone

Introduzione a Tsuwano: Una pittoresca città castello

Tsuwano, situata nella parte più occidentale della Prefettura di Shimane, è una piccola città castello sviluppatasi lungo il fiume Tsuwano-gawa. Circondata da montagne lussureggianti e bellezze naturali, è riuscita a conservare la sua atmosfera tradizionale e il suo significato storico. La struttura della città, con la sua strada principale Tonomachi-dori fiancheggiata da antiche residenze di samurai, riflette l'attenta pianificazione urbana del periodo Edo. Una delle caratteristiche più distintive di Tsuwano è la rete di piccoli canali che corrono lungo le strade, originariamente costruiti per l'irrigazione e la prevenzione degli incendi. Questi corsi d'acqua, che oggi ospitano coloratissime carpe koi, aggiungono fascino alla città e offrono uno spettacolo visivo unico.

La storia di Tsuwano risale al 1325, quando il primo signore, Yoriyuki Yoshimi, iniziò a governare la zona. Nel corso dei secoli, la città fiorì sotto diversi clan, in particolare la famiglia Kamei che governò per 11 generazioni. Questa ricca storia è evidente nell'architettura, nelle tradizioni e nei siti culturali della città, che fanno di Tsuwano un museo vivente del patrimonio giapponese.

Carpe nei canali di Tsuwano

Tsuwano, Shimane

Le principali attrazioni di Tsuwano

Tsuwano vanta una serie di attrazioni che ne evidenziano l'importanza storica e culturale:

1. Via Tonomachi: L'arteria principale di Tsuwano, fiancheggiata da residenze samurai conservate, antiche fabbriche di sake e musei. I canali della strada , pieni di koi colorate, creano un ambiente pittoresco.

2. Rovine del castello di Tsuwano: Arroccate in cima a una montagna alta 367 metri, le rovine del castello offrono una vista mozzafiato sulla città e sul paesaggio circostante. I visitatori possono accedere al sito tramite una seggiovia per avere una prospettiva unica sulla struttura di Tsuwano.

3. Museo Anno Mitsumasa: Dedicato al famoso illustratore di libri per bambini nato a Tsuwano, questo museo presenta le sue opere e offre mostre interattive, tra cui un planetario.

4. Santuario Taikodani: Uno dei cinque principali santuari Inari del Giappone, con oltre 1.000 torii vermigli che si arrampicanosul fianco della collina. Il santuario è particolarmente spettacolare durante le feste di primavera e d'autunno.

5. Chiesa cattolica di Tsuwano: Una miscela unica di architettura occidentale e giapponese, questa chiesa in stile gotico presenta all'interno stuoie di tatami, riflettendo l'adattamento culturale del Giappone al cristianesimo.

Chiesa cattolica di Tsuwano sul modello della Cattedrale di Oura a Nagasaki

Esplorare la ricca storia e cultura di Tsuwano

Il paesaggio culturale di Tsuwano è profondamente radicato nella sua storia di città castello e centro di apprendimento. La città ha ospitato molte figure di rilievo, tra cui:

1. Mori Ōgai: Un famoso romanziere e chirurgo generale dell'esercito, la cui casa d'infanzia e il museo commemorativo possono essere visitati a Tsuwano.

2. Nishi Amane: Filosofo che ha svolto un ruolo cruciale nell'introduzione della filosofia occidentale in Giappone durante il periodo Meiji.

3. Mitsumasa Anno: Il celebre illustratore di libri per bambini che ha ricevuto il premio Hans Christian Andersen.

I visitatori possono esplorare questo ricco patrimonio culturale attraverso vari musei e siti storici sparsi per la città. Lo Tsuwano Kyodokan, un museo di storia locale, offre approfondimenti sul passato della regione e sui suoi famosi abitanti.

Tsuwano è anche nota per il suo artigianato tradizionale, in particolare per la produzione di carta washi. Il Sekishukan, un museo della carta washi, permette ai visitatori di conoscere questo antico mestiere e di cimentarsi nella produzione di carta.

Templi, santuari e chiese di Tsuwano

Il paesaggio religioso di Tsuwano è vario e riflette la sua storia complessa e le sue influenze culturali:

1. Tempio Yomeiji: Un tranquillo tempio zen costruito nel 1420, noto per il suo tetto di paglia, il bellissimo giardino e l'ultima dimora di Mori Ōgai.

2. Santuario Taikodani Inari: Questo santuario, che ricorda il famoso Fushimi Inari di Kyoto, testimonia il soprannome di Tsuwano come "Piccola Kyoto". Il tunnel di porte torii vermiglie che conduce alla montagna è un'attrazione da non perdere.

3. Chiesa cattolica di Tsuwano: Costruita nel 1931, questa chiesa rappresenta la storia cristiana nascosta della città. La sua miscela unica di architettura gotica ed elementi tradizionali giapponesi la rende una visita affascinante.

4. Santuario Washibara Hachimangu: Noto per il suo ruolo nell'annuale tiro con l'arco a cavallo yabusame del Festival Yabusame di Tsuwano, questo santuario offre uno sguardo all'eredità samurai di Tsuwano.

Giardino del Tempio Yomeiji, luglio, a Tsuwano, Giappone

Porte torii del santuario scintoista, Tsuwano, Prefettura di Shimane

Festival ed eventi a Tsuwano

Il calendario di Tsuwano è ricco di coloratissimi Tsuwano Festivals che mettono in mostra le sue tradizioni culturali:

1. Tsuwano Yabusame Festival: si tiene la seconda domenica di aprile e prevede dimostrazioni di tiro con l'arco a cavallo tra i fiori di ciliegio in fiore.

2. Festival Sagi Mai (Danza dell'airone bianco): eseguito a luglio, questa elegante danza, che risale a oltre 400 anni fa, rappresenta il corteggiamento degli aironi.

3. Festival di Gion: un vivace festival estivo con sfilate e spettacoli tradizionali in tutta la città.

4. Tsuwano Bon Odori: la danza tradizionale Bon, unica nel suo genere, viene eseguita in agosto e vede la partecipazione di ballerini in abiti bianchi e neri.

5. Otome-toge Christian Martyrs Festival: si tiene il 3 maggio e commemora i martiri cristiani di Tsuwano con una processione e una messa all'aperto.

Partecipante allo yabusame di Tsuwano a cavallo

Fanciulle del santuario(miko) al santuario Taikodani Inari

La Sagimai, la danza dell'airone, viene eseguita in diversi punti della via Tonomachi, l'antica strada principale di Tsuwano

Informazioni pratiche per i visitatori

Le sistemazioni a Tsuwano vanno dalle tradizionali locande ryokan ai moderni hotel. Per un'esperienza autentica, si consiglia di soggiornare presso:

• Noren Yado Meigetsu: Un elegante ryokan che offre ospitalità tradizionale e cucina eccellente.
• Hoshi Ryokan: Una locanda a conduzione familiare vicino alla stazione di Tsuwano, nota per le sue camere spaziose e il cibo delizioso.
• Shokudo Minshuku Satoyama: un'opzione economica che offre un'atmosfera familiare in un edificio in stile cascina.

Cucina locale: Non mancate di provare le specialità di Tsuwano:

• Uzume-meshi: piatto locale a base di riso condito con vari ingredienti e tè.
• Sakè locale: Tsuwano ospita tre fabbriche di sake, ognuna delle quali offre sapori unici.
• Genji-maki: un dolce a base di pasta di fagioli avvolto in una torta di castella.

Informazioni turistiche: L'ufficio turistico di Tsuwano (tel. 0856-72-1771) si trova accanto alla stazione e offre materiale e assistenza in lingua inglese.

Come arrivare e muoversi a Tsuwano

L'accesso a Tsuwano avviene principalmente in treno:

• Dalle principali città, prendere lo Shinkansen fino alla stazione di Shin-Yamaguchi, quindi trasferire sulla linea JR Yamaguchi fino a Tsuwano (circa 2 ore e 30 minuti da Shin-Osaka).
• Per un'esperienza unica, salite sulla locomotiva a vapore Yamaguchi Go da Shin-Yamaguchi a Tsuwano nei fine settimana e nei giorni festivi da marzo a novembre.

Come muoversi: Tsuwano si può esplorare al meglio a piedi o in bicicletta. Vicino alla stazione sono disponibili biciclette a noleggio per visitare comodamente la città.

Che siate appassionati di storia, amanti della cultura o semplicemente in cerca di un rifugio tranquillo, Tsuwano offre un'esperienza giapponese unica, lontana dai sentieri battuti. Le sue tradizioni ben conservate, gli splendidi paesaggi e la calorosa ospitalità ne fanno una meta imperdibile per chi vuole scoprire il cuore del Giappone tradizionale.