Praise of Shadows 陰翳礼讃
Scrittore di dualità, il romanziere Junichiro Tanizaki (1886-1965) pubblicato nel 1933, un geniale trattato sulla estetica giapponese, giochi rivelando tenebre e la luce, "profonde riflessioni un po 'velata" habitat del Arcipelago.
Una visione poetica penzoloni lampi di luce e buio su legno, carta e dipinge un interno. Una riflessione sulla bellezza, dolcezza e donne, molto ben fatta la traduzione di René Sieffert (1923-2004). Un classico, essenziale per leggere e rileggere.
Verdier, 2011.