Pachinko パチンコ
Delle biglie e del rumore
Rumori assordanti e luci accecanti: ecco a voi l'entrata di un Pachinko, un divertimento a metà strada tra il flipper e la slot-machine!
Si introduce una biglia di metallo, si regola la velocità, e si osserva, con lo sguardo pieno di speranza, la sua traiettoria....
È in questo momento che il flipper si trasforma in slot-machine. Tre simboli appaiono sullo schermo. Se questi ultimi sono tutti uguali, è jackpot! O piuttosto, il primo premio. Perché nell'Arcipelago, i giochi di soldi sono proibiti!
Malgrado questa proibizione, con circa 15000 sale di Pachinko in tutto il paese, queste rumorose macchine si annoverano tra i divertimenti più popolari del Giappone.
Per alzare la posta in gioco, un commercio illegale si è creato attorno ai Pachinko. I premi vinti - pacchetti di sigarette, peluches o materiale hifi - possono essere scambiati con del denaro nelle boutiques situate accanto alle sale giochi, generalmente in mano agli yakuza.
I gestori dei Pachinko sono infatti conosciuti per la loro vicinanza con la mafia giapponese...
