Regeln, die man in japanischen Zügen befolgen sollte 電車内のマナー

1 . Man steht in einer Schlange, um in den Zug zu gelangen

Was ausländische Besucher überrascht, wenn sie in Großstädten mit der U-Bahn oder dem Zug fahren, ist die Tatsache, dass der Menschenstrom trotz der vielen Passagiere reibungslos verläuft. Das ist kein Zufall, denn die Japaner sind für ihre Höflichkeit und Disziplin bekannt Aber es wird auch alles getan, um die Einhaltung der Anstandsregeln zu erleichtern.

So ist auf den Bahnsteigen angegeben, wo sich die Türen des haltenden Zuges befinden, und es gibt oft Linien, die anzeigen, wo man sich anstellen muss , wenn man auf den Zug wartet. Man reiht sich also gehorsam hinter der letzten Person in der Schlange ein, überholen, schieben oder außerhalb der Schlange warten kommt nicht in Frage! Es versteht sich von selbst, dass man die Fahrgäste aussteigen lassen muss, bevor man einsteigt.

2 . Man nimmt so wenig Platz wie möglich ein

Es ist allgemein bekannt, dass japanische U-Bahnen und Vorortzüge furchtbar überfüllt sein können. Wenn Sie diese Erfahrung machen, haben wir hier ein paar Tipps für Sie.

Wenn Sie in einen Waggon einsteigen, rücken Sie so weit wie möglich nach vorne , um den Fahrgästen, die hinter Ihnen einsteigen, Platz zu machen. Sie werden es nicht glauben, aber wie ein französisches Sprichwort sagt: "Quand y en a plus, y en a encore" (Wenn es mehr gibt, gibt es noch mehr). Das heißt, selbst wenn Sie denken, dass es absolut keinen Zentimeter Platz mehr gibt, werden Sie immer noch ein gutes Dutzend Menschen einsteigen sehen!

Wenn Sie einen Rucksack haben, nehmen Sie ihn ab und halten Sie ihn in der Hand oder vor sich, so nah wie möglich am Körper. Das kann anstrengend sein, aber versuchen Sie, Ihren Nachbarn nicht zu berühren oder auch nur zu streifen. Kleben Sie Ihre Hände aneinander.

3 . Schweigen im Zug in Japan

Sobald Sie an Bord sind, ist Diskretion gefragt. Auch hier sind Ausländer oft überrascht, wie still es in den Waggons ist (aber nicht immer, manchmal gibt es kleine Gruppen von Freunden, die sehr laut sind).

DasTelefonieren mit dem Handy ist verboten und sollte auf lautlos gestellt werden, in der Nähe von Prioritätsplätzen sogar ausgeschaltet sein. Smalltalk ist zwar nicht verboten, aber die natürliche Diskretion der Japaner sorgt dafür, dass sie in der Öffentlichkeit nicht zu laut sprechen oder rufen. Man sollte also nicht schreien oder sich von einem Sitzplatz zum anderen rufen, wenn man nicht zu sehr auffallen möchte.

Vor allem in Städten ist es sehr selten, dass Fahrgäste, die sich nicht kennen, einander ansprechen. Sie könnten Ihren Sitznachbarn in Verlegenheit bringen, wenn Sie mit ihm sprechen, vor allem, wenn es nicht auf Japanisch ist Sie können jedoch fragen, wenn Sie sich verlaufen haben und nicht wissen, an welcher Station Sie aussteigen sollen, und man wird versuchen, Ihnen zu helfen.

4 . Seien Sie nicht aufdringlich

Wenn Sie viel Gepäck haben, sollten Sie versuchen, den Durchgang nicht zu sehr zu blockieren und Ihr Gepäck so nah wie möglich bei sich zu platzieren. Da Japan ein sicheres Land ist, können Sie Ihre kleinen Taschen (behalten Sie aber trotzdem Ihre Wertsachen bei sich) in den Netzen oben auf den Sitzen verstauen.

Wenn Sie sitzen, sollten Sie sich nicht über zwei Sitze ausbreiten, sondern den Platz respektieren, der jedem Passagier zugewiesen wird. Es gab sogar eine Reihe von Plakaten, auf denen sitzende Herren gebeten wurden, ihre Beine nicht zu weit zu spreizen, um ihre Nachbarn nicht zu stören, oder sogar zu verhindern, dass sich jemand auf den Nachbarsitz setzt!

5 . Seinen Platz abtreten

Trotz ihres legendären Bürgersinns machen die Japaner viel weniger Platz als in anderen Teilen der Welt. Es ist nicht ungewöhnlich, dass junge Mütter mit einem Baby stehen bleiben, ohne dass jemand seinen Platz anbietet. Dasselbe gilt für schwangere Frauen und ältere Menschen. Alle Waggons haben Prioritätsplätze , aber auch hier setzen sich einige Passagiere, die keine Priorität haben, auf diese Plätze und bleiben auch dann sitzen, wenn eine "vorrangige" Person vor ihnen steht. Es liegt natürlich an Ihnen, ob Sie Ihren Platz hergeben wollen, aber es wäre ein gutes Beispiel, das Sie vorzeigen können, und vor allem: Respektieren Sie die vorrangigen Plätze!

6 . Wir befinden uns nicht in einem Speisewagen!

Während Reisen in Langstreckenzügen und insbesondere im Shinkansen die Gelegenheit bieten, lokale Spezialitäten zu probieren, wird in der U-Bahn oder in Überlandzügen weder gegessen noch getrunken (na ja, kein Alkohol, höchstens Wasser oder Tee). Vielleicht sehen Sie Japaner, die dies tun, und sogar einige, die Bier trinken, aber dies wird von den übrigen Fahrgästen sehr schlecht angesehen.

• Lesen Sie auch: Ekiben, die Kunst des Bentô

7 . Achten Sie auf die Spezialwaggons

Auf einigen Strecken gibt es zu den Hauptverkehrszeiten Waggons, die nur für Frauen bestimmt sind. Ihr Standort ist auf den Bahnsteigen in englischer Sprache mit :"Women only", ebenso wie auf den Waggons. Die Fahrpläne, die den Damen vorbehalten sind, sind auf den Waggons angeschrieben.

Einige Intercity- und Nahverkehrszüge haben Wagen der ersten Klasse , die auf Englisch"Green Car" genannt werden. Achten Sie darauf, nicht einzusteigen, wenn Sie den Aufpreis nicht bezahlt haben.

• Lesen Sie auch: Frauen vorbehaltene Waggons in Zügen

8 . Alle aussteigen!

Nun, nein, natürlich steigen nicht alle am selben Bahnhof aus. Wenn Sie also in einem Gang inmitten einer Menschenmenge feststecken und wissen, dass Sie an der nächsten Haltestelle aussteigen werden, versuchen Sie, sich langsam an die Haltestelle heranzuschleichen, sonst riskieren Sie, dass Sie beim Aussteigen Ihre Ellenbogen einsetzen müssen und in Panik geraten.

Wenn Ihnen das nicht gelingt, sagen Sie "sumimasen" (ausgesprochen "sumimassène", "Entschuldigung" auf Deutsch).