Tori no Ichi Festival: Ein Fest des Glücks und der Tradition in Tokio

Ursprünge und Bedeutung des Tori no Ichi-Festes

Das Tori no Ichi-Festival geht auf die Edo-Zeit (1603-1868) zurück und war ursprünglich ein Dankbarkeitsritual für Bauern. Der Name "Tori no Ichi" bedeutet wörtlich "Hahnenmarkt" und bezieht sich auf die Tage des Hahns im chinesischen Tierkreiskalender, an denen das Fest stattfindet. Im Laufe der Zeit entwickelte sich das Fest von einem einfachen Erntefest zu einem bedeutenden Ereignis für Händler und Geschäftsinhaber, die ihr Glück suchen.

Der Hauptschauplatz des Festes in Tokio ist der Otori-Schrein im Senzoku-Viertel, nördlich von Asakusa, zusammen mit dem angrenzenden Chokokuji-Tempel. Es wird angenommen, dass diese Kombination aus shintoistischen und buddhistischen Stätten einen mächtigen Segen bringt, was zu der anhaltenden Beliebtheit des Festes beiträgt. Die Veranstaltung verbindet symbolisch das vergangene Jahr mit dem nächsten und dient als einer der ersten Schritte zur Vorbereitung auf die Neujahrsfeierlichkeiten.

Wann und wo man Tori no Ichi in Tokio erleben kann

Das Tori no Ichi-Festival findet an den Tagen des Hahns im November statt, so dass sich in der Regel zwei oder drei Festivaldaten pro Jahr ergeben. Im Jahr 2024 wird das Fest am 5., 17. und 29. November stattfinden. In ganz Tokio gibt es zahlreiche Schreine, an denen das Tori no Ichi gefeiert wird, aber die berühmtesten und lebendigsten Orte sind:

• Ohtori-Schrein in der Nähe von Asakusa: Die bekannteste Tori no Ichi-Feier in Tokio
• Hanazono-Schrein in Shinjuku: Ein weiterer beliebter Ort, besonders für diejenigen, die im Zentrum Tokios wohnen
• Ohtori Jinja auf dem Gelände des Ohkunitama-Schreins in Fuchu: Eine bedeutende Feier im Westen Tokios

Die Feierlichkeiten an diesen Schreinen dauern in der Regel 24 Stunden und beginnen um Mitternacht und dauern den ganzen folgenden Tag an. Während das Fest den ganzen Tag über stattfindet, ist die Atmosphäre am Abend besonders lebendig und magisch, wenn die Laternen das Gelände des Schreins erleuchten.

Tori no Ichi-Tag am Otori-Schrein in der Nähe von Asakusa, Tokio

Die Symbolik und Bedeutung der Kumade-Rechen

Das Herzstück des Tori no Ichi-Festes ist die Kumade, ein dekorativer Rechen, der als Glücksbringer dient. Das Wort "kumade" bedeutet wörtlich "Bärentatze", und es wird angenommen, dass diese kunstvollen Gegenstände ihren Besitzern helfen, Wohlstand und Erfolg für das kommende Jahr "einzurechen".

Kumade gibt es in verschiedenen Größen und Ausführungen, von kleinen, handtellergroßen Amuletten bis hin zu kunstvollen, meterhohen Dekorationen. Sie sind mit glücksverheißenden Symbolen und Figuren geschmückt, von denen jede ihre eigene Bedeutung hat:

• Otafuku-Masken: Sie stellen die Göttin der Fröhlichkeit dar und sollen Glück bringen
• Sieben Glücksgötter: Gottheiten, die mit verschiedenen Aspekten des Glücks und des Wohlstands in Verbindung gebracht werden
• Goldmünzen (koban): Symbole für Reichtum und finanziellen Erfolg
• Seebrasse (tai): Eine Anspielung auf das Wort "medetai" (verheißungsvoll), das für Feierlichkeiten und Glück steht
• Reisfässer: Symbol für Reichtum und eine reiche Ernte

Die Tradition ermutigt die Teilnehmer, mit einer kleinen Kumade zu beginnen und jedes Jahr auf eine größere umzusteigen, als Symbol für wachsendes Glück und Erfolg.

Kumade-Stand, Otori-Schrein in der Nähe von Asakusa, Tokio

Teilnahme am Fest: Traditionen des Kaufens und Feilschens

Der Kauf einer Kumade auf dem Tori no Ichi-Festival ist nicht nur eine Transaktion, sondern ein ritualisiertes, traditionsreiches Erlebnis. Hier erfahren Sie, wie Sie teilnehmen können:

1. Wählen Sie Ihre Kumade: Stöbern Sie an den verschiedenen Ständen und wählen Sie eine Kumade aus, die Ihnen gefällt. Die Preise reichen von ein paar Tausend Yen für kleine Rechen bis zu Hunderttausenden von Yen für aufwendige Designs.

2. Feilschen Sie: Es ist üblich, mit dem Verkäufer über den Preis zu verhandeln. Dieses spielerische Hin und Her ist Teil des Festival-Erlebnisses.

3. Das Zahlungsritual: Wenn Sie sich auf einen Preis geeinigt haben, übergeben Sie den ursprünglichen, nicht verhandelten Betrag. Wenn der Verkäufer das Wechselgeld anbietet, lehnen Sie es mit den Worten "Das ist ein Geschenk für Sie" ab

4. Feiern Sie mit Tejime: Nach dem Kauf führen der Verkäufer und seine Mitarbeiter das Tejime-Ritual durch, ein rhythmisches Klatschen mit den Händen, um das Geschäft zu besiegeln und Glück zu beschwören.

5. Nehmen Sie Ihre Kumade mit nach Hause: Halten Sie Ihre neue Kumade beim Verlassen des Festgeländes hoch und nach vorne gerichtet, um symbolisch Glück für das kommende Jahr zu "ernten".

Tori no Ichi kumade auf dem Weg zum Otori-Schrein, Tokio

Atmosphäre und Höhepunkte der Tori no Ichi-Feierlichkeiten

Das Tori no Ichi-Festival schafft eine lebendige und energiegeladene Atmosphäre, die alle Sinne anspricht. Auf dem überfüllten Schreingelände werden Sie viel erleben:

Visuelles Spektakel: Das Festivalgelände ist mit bunten Laternen und Dekorationen geschmückt, die vor allem nach Einbruch der Dunkelheit eine magische Atmosphäre schaffen. Der Anblick von Hunderten kunstvoll geschmückter Kumade ist wirklich beeindruckend.

Klänge des Festes: Die Luft ist erfüllt vom rhythmischen Klatschen des Tejime-Rituals, den Rufen der Verkäufer und dem allgemeinen Stimmengewirr der begeisterten Besucher.

Kulinarische Köstlichkeiten: An den Essensständen (yatai) wird eine Vielzahl traditioneller Festtagsspeisen angeboten. Versäumen Sie es nicht, Spezialitäten wie Yatsugashira-Kartoffeln (die die Fruchtbarkeit fördern sollen) und Kogane-Mochi (Hirse-Reiskuchen) zu probieren. Ein einzigartiges Tori no Ichi-Erlebnis ist die Verkostung von Kirizansho, einem süßen, mit japanischem Pfeffer gewürzten Mochi.

Spirituelle Elemente: Viele Besucher beginnen ihr Fest, indem sie dem Schrein ihre Aufwartung machen, wodurch eine Mischung aus Festlichkeit und Ehrfurcht entsteht.

Tejime-Handklatsch-Ritual, Tori-no-Ichi, Otori-Schrein in der Nähe von Asakusa

Kulturelle Bedeutung und heutige Relevanz des Tori no Ichi

Trotz seiner uralten Wurzeln hat das Tori no Ichi-Fest auch in der modernen japanischen Gesellschaft noch große Bedeutung. Es bildet eine Brücke zwischen traditionellen Bräuchen und dem heutigen Leben und spiegelt die anhaltende Bedeutung von Glück und Wohlstand in der japanischen Kultur wider.

Für Unternehmen ist die Teilnahme an Tori no Ichi oft ein wichtiges Ritual, um den Erfolg im kommenden Jahr zu sichern. Viele Firmenchefs und Geschäftsinhaber legen Wert darauf, jedes Jahr eine Kumade zu kaufen, da sie dies als kulturelle Tradition und symbolische Investition in ihren zukünftigen Wohlstand betrachten.

Das Fest spielt auch eine wichtige Rolle bei der Erhaltung des traditionellen Handwerks und der Fertigkeiten. Die Herstellung von Kumade erfordert komplizierte Handwerkskunst und trägt dazu bei, diese künstlerischen Traditionen angesichts der Modernisierung am Leben zu erhalten.

Darüber hinaus dient das Tori no Ichi als gemeinschaftsbildendes Ereignis, das Menschen aus allen Gesellschaftsschichten zusammenbringt, um zu feiern und die Hoffnung auf eine blühende Zukunft zu teilen. Dieser Sinn für gemeinschaftliche Beteiligung und gemeinsame Traditionen trägt zur anhaltenden Beliebtheit und kulturellen Bedeutung des Festes bei.

Tipps für Besucher des Tori no Ichi-Festivals

Wenn Sie das Tori no Ichi-Festival besuchen möchten, sollten Sie diese Tipps beachten, um einen unvergesslichen und respektvollen Besuch zu erleben:

1. Das Timing ist entscheidend: Das Fest findet zwar den ganzen Tag über statt, aber ein Besuch am Abend bietet die beste Atmosphäre mitbeleuchteten Laternen und einer lebhaften Menschenmenge.

2. Navigieren Sie durch die Menschenmassen: Während des Festes kann es sehr voll werden, besonders an beliebten Schreinen wie dem Ohtori-Schrein in der Nähe von Asakusa. Stellen Sie sich auf große Menschenmassen und lange Schlangen ein.

3. Respektieren Sie die örtlichen Bräuche: Wenn Sie eine Kumade kaufen, lassen Sie sich auf die Rituale des Feilschens und des Tejime ein. Das ist Teil des Erlebnisses und wird von den Verkäufern geschätzt.

4. Kleiden Sie sich angemessen: Es gibt zwar keine strenge Kleiderordnung, aber bequeme Schuhe sind ein Muss, um sich auf den überfüllten und manchmal unebenen Flächen zurechtzufinden.

5. Probieren Sie lokale Spezialitäten: Probieren Sie Festtagsspeisen wie Kirizansho oder Yatsugashira-Kartoffeln für ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis.

6. Planen Sie Ihren Transport: Informieren Sie sich über die Zufahrtsmöglichkeiten zu dem von Ihnen gewählten Schrein und planen Sie Ihre Route im Voraus, da die öffentlichen Verkehrsmittel während des Festes überfüllt sein können.

7. Erkunden Sie die Gegend: Wenn Sie den Asakusa Tori no Ichi besuchen, sollten Sie vor oder nach dem Fest die Gegend um Asakusa erkunden. Das nahe gelegene Yoshiwara-Viertel bietet einen Einblick in das historische Vergnügungsviertel von Tokio.

8. In der Nähe wohnen: Um das Festival in vollen Zügen genießen zu können, sollten Sie in einem Hotel in der Nähe übernachten, um die Festivalatmosphäre zu genießen und die Gegend in aller Ruhe zu erkunden.

Wenn Sie diese Tipps befolgen und sich dem Festival mit Respekt und Neugier nähern, können Sie diesen einzigartigen Aspekt der japanischen Kultur in vollen Zügen genießen. Das Tori no Ichi-Festival bietet einen faszinierenden Einblick in die Traditionen und den Glauben Japans sowie in den beständigen Wunsch der Menschen nach Glück und Wohlstand.