Como ir de Akita a Niigata?
Com um Japan Rail Pass
A rota de Akita a Niigata oferece excelentes vistas com um Japan Rail Pass: quando o comboio entra na província de Yamagata, as montanhas dão lugar à costa.
De frente para a ilha de Sado, Niigata é frequentemente chamada de 'Cidade da água' por causa dos dois rios que a atravessam, a sua posição próxima ao Mar do Japão, os seus muitos pântanos e os canais que costumavam atravessar a cidade velha. Contornando a costa, a rota de Niigata a Akita com o Limited Express Inaho tem um aspecto semelhante.
Viaje pela Costa
0 KM - estação Akita
68 KM - 0H54 - estação Kisakata
De Kisakata, e durante 40 km, desfrutará de belas vistas à esquerda das montanhas no Parque Nacional Chokai. Um deles é o Monte Chokai (2.236 m), um vulcão semi-adormecido conhecido como o Monte Fuji de Akita. Quando o comboio entra na província de Yamagata, as montanhas dão lugar à costa, com vista para o mar à direita.
105 KM - 1H26 - Estação Sakata
Uma grande cidade portuária localizada na foz do rio Mogami-gawa.
117 KM - 1H37 - Estação Amarume
A Estação Amarume é uma parada na Linha Uetsu e também o terminal da Linha Riku Saisen, que segue para o leste até Shinjo. Se quiser voltar para Tóquio , mude aqui para um comboio local para Shinjo (50 min), de onde pode apanhar o shinkansen que percorre Yamagata ao sul até a capital.
132 KM - 1H47 - estação Tsuruoka
A estação mais próxima da cordilheira Dewa-Sanzan (Três Montanhas de Dewa), cujo pico mais famoso é o Monte Haguro (414 m), considerado o lar dos kami, os espíritos homenageados na religião indígena japonesa: o xintoísmo. Se deseja realizar uma limpeza espiritual, siga a multidão de peregrinos e suba em um dos autocarros que levam 45 minutos da estação de Tsuruoka até o Monte Haguro.
132 KM - 1H47 - Tsuruoka Station
The nearest station to the Dewa-Sanzan mountain chain (Three Mountains of Dewa), of which the most famous peak is Mt. Haguro (414 m), considered to be home to the kami, the spirits honored in the Japanese indigenous religion, Shinto. If you wish to undertake a spiritual cleansing, follow the crowd of pilgrims and hop on one of the buses that take 45 minutes from Tsuruoka station to Mt. Haguro.
162 KM - 2h07 - Estação Atsumi-Onsen
Entre as montanhas e a costa, Atsumi serviu como posto de fronteira para viajantes há mais de 1000 anos. Hoje em dia, a cidade é uma estância termal.
212 km - 2H48 - estação Murakami
A linha ferroviária percorre a costa até Murakami. Infelizmente, os muitos túneis impedem os passageiros de apreciar a paisagem.
273 KM - 3h35 - estação Niigata
Niigata também é a estação de partida do Joetsu Shinkansen para Tóquio, e do Genbi Shinkansen para Echigo-Yuzawa .
Descubra Akita
O que ver?
O Kanto Matsuri
A cidade é mais conhecida por acolher o Kanto Matsuri, um grande festival no início de agosto (3-6). O destaque do festival é uma impressionante demonstração de habilidade em que os artistas equilibram o kanto (longas varas de bambu) com fileiras de lanternas de papel. Os principais eventos do festival, os desfiles noturnos, acontecem todas as noites ao longo do Chuo-dori, no centro da cidade. Os vários grupos, que levam cerca de 250 postes de kanto, fazem fila na rua e, quando é dado um sinal, os postes são todos levantados ao mesmo tempo. Chuo-dori fica a cerca de 15 minutos a pé a oeste da Estação Akita.
Onde ficar?
Hotel Metropolitano Akita
Um minuto a pé da Estação Akita. O hotel mais próximo da estação. Desconto especial para portadores do Japan Rail Pass.
7-2-1 Naka-dori, Akita, 010-8530
Tel / 01-8831-2222 / jrhotelgroup.com
Richmond Hotel Akita-eki Mae 前
A apenas 5 minutos a pé da Estação Akita, o hotel é conveniente, bem equipado e limpo, com serviço de alta qualidade.
2-2-26 Naka-dori, Akita, 010-0001
Tel: 01-8884-0055 / akita.richmondhotel.jp
Hotel Yuze 湯瀬 ホテル
Um destino de spa único no belo Vale de Yuze, não muito longe dos melhores pontos turísticos da região. Os hóspedes podem relaxar nas águas termais e desfrutar de cozinha tradicional japonesa no restaurante. Os quartos são bem decorados e os funcionários são simpáticos e prestativos.
43 Yuze Yutan Hachimantai, Kazuno, Akita, 018-5141
Tel: 01-8633-2311 / yuzehotel.jp
Onde comer?
Sato Yosuke
O famoso inaniwa udon de Akita perto da estação. Da saída oeste da Estação Akita, siga para oeste na estrada principal, Akita Chuo Road. Ele está localizado à esquerda na cave do Akita View Hotel.
Aberto diariamente das 11h às 21h
Tel: 01-8834-1720 / sato-yoske.co.jp
Akita Nagaya Sakaba
Cozinha local servida em ambiente elegante e tradicional. Da saída oeste da estação, vire à esquerda e siga a estrada que faz uma curva à direita. Nos semáforos, vire à esquerda e depois na 1ª à direita. O restaurante fica na próxima esquina à direita.
Aberto todos os dias das 17h à meia-noite.
Tel: 01-8837-0505 / marutomisuisan.jpn.com/nagaya-akita