Ginzan onsen
Onsen de plata
Los onsen, o aguas termales, son toda una institución en Japón. Estos baños calientes, cuyas aguas provienen de manantiales volcánicos, tienen fama desde hace siglos de poseer cierto valor terapéutico. Se encuentran por todo el país, y todo japonés ya ha puesto un pie allí. Centrémonos hoy en Ginzan Onsen, un pueblo de Tohoku famoso por sus baños termales.
Un pueblo en una calle
Ginzan Onsen es un pueblo ubicado en la región montañosa de la prefectura de Yamagata en Japón, que surgió después del descubrimiento de una mina de plata, como su nombre lo indica (ginzan significa "mina de plata" en japonés). Con el tiempo, el pueblo se desarrolló alrededor de las aguas termales locales. La ciudad se compone de una sola calle, flanqueada a ambos lados por ryokan, las tradicionales posadas japonesas de tres o cuatro pisos. Esta calle peatonal, donde los vehículos no pueden acceder debido a sus estrechas dimensiones, está repleta de restaurantes y tiendas de souvenirs que completan el encantador ambiente. El conjunto de estas construcciones ancestrales, que evocan al Japón antiguo, se convierte en poesía en invierno, cuando la nieve blanquea los techos de tejas antiguas.
Lee: El ryôkan
Onsen y más onsen
Aunque en Ginzan Onsen no hay onsen al aire libre, cada hotel dispone de baños termales para sus huéspedes y visitantes. Para aquellos que no se alojan en los ryokan, pueden acceder a estos manantiales por un precio que oscila entre los 300 y los 1.500 yenes (entre 2 y 12 €). Además, en el centro de la ciudad, hay dos baños públicos que cuestan entre 300 y 500 yenes (entre 2 y 4 €) por entrada, así como un pediluvio gratuito. También existe otra opción para aquellos que buscan una experiencia más privada: el baño público Omokageyu, que se puede reservar por 2.000 yenes (14 €) durante 50 minutos.
New procedures for day visitors
Ginzan Onsen is implementing new rules to preserve the tranquility and unique experience of visitors. From now on, day visitors must reserve their access to the onsen in advance in order to regulate the number of people. This new measure aims to limit the influx and ensure a more peaceful stay for everyone. Time slots must be reserved online or at participating hotels, and daily quotas have been established. Visitors who have not reserved may be refused entry to the baths.
- For arrivals by public bus after 4 p.m., a ticket is also required. A new direct bus service from Ōishida Station will be available from November, making access easier for tourists.
Learn more : Guide to winter tourism in Ginzan Onsen
Saliendo del agua, la mina se abre
Ginzan Onsen tiene mucho más que ofrecer además de sus baños termales. Después de un relajante baño, los visitantes pueden explorar la ciudad siguiendo el curso del río Ginzan hasta llegar al Parque Shirogane. Un lugar imprescindible en este paseo es la cascada Shirogane-no-taki, la cual cae desde una altura de 22 metros en la parte trasera de la ciudad. Después de pasar la cascada, un breve paseo de quince minutos por el bosque lo llevará a la bodega de la mina de plata, Nobezawa-Ginkodo. La entrada de la bodega está equipada con troncos de madera y su interior está iluminado para que los visitantes puedan disfrutar de un recorrido de 30 minutos por las excavaciones realizadas hace más de 500 años, durante el período del poderoso shogunato Tokugawa. Sin embargo, hay que tener en cuenta que el camino que lleva a la mina no es transitable durante el invierno y principios de la primavera debido a las nevadas.
¿Nos vamos de onsen en las montañas?
See : Iwami Ginzan
Dirección - Horario - Acceso
Dirección
Horario
Accede en tren desde Tokio hasta la estación de Oidashi vía JR Yamagata Shinkansen, por 12.000 yenes. Desde Oidashi, sale un autobús cada 60-90 minutos, tarda 35 minutos en llegar a Ginzan Onsen y cuesta 710 yenes.