El teñido Kyô Yuzen

Kyô Yuzen es una de las técnicas de teñir kimonos más famosas de Japón. Iníciate en esta técnica en una de las casas en donde se practica desde hace generaciones.

Kyô Yuzen, teñido tradicional japonés

Kyô Yuzen es una técnica para teñir tejidos puesta a punto a principios del siglo XVIII en Kioto. Desde 1976 está calificada y protegida por el Gobierno, como artesanía tradicional.

Fue el pintor Miyazaki Yûzensai (1654-1736) quien utilizó por primera vez esta técnica para adornar abanicos. La técnica tomó el nombre de su creador y se extendió posteriormente a kimonos, yukatas, uchikakes (prenda que recubre el kimono muy adornada que usan las novias y las actrices).

Garantía de calidad

El tinte se aplica directamente sobre el tejido, con dibujos habitualmente inspirados en el mundo vegetal y animal, o referentes a las estaciones. Lo que hace especial la técnica Kyô Yuzen es el uso de una pasta a base de polvo de arroz pegajoso llamado itome-nori, que se aplica en los contornos para evitar que los diferentes colores de tinte se mezclen entre sí, consiguiendo una gran precisión del dibujo. Los kimonos que utilizan el tinte Kyô Yuzen se consideran los kimonos de mejor calidad.

¡El auténtico teñido Kyô Yuzen puede ser extraordinariamente complejo y requiere hasta 26 distintos pasos! 

En una casa tradicional en pleno centro de Kioto

Pero no te preocupes, este taller de aproximadamente 1 hora y 30 minutos es una introducción a esta técnica de teñido que resulta accesible para todos, incluso para niños, y utilizarás calcos y dibujos prediseñados para que puedas producir con facilidad una obra digna de la tradición japonesa.

La actividad se desarrolla en una casa tradicional japonesa en la que se realiza el teñido tradicional Kyô Yuzen desde hace generaciones. Vas a poder apreciar su ambiente impregnado de artesanía y tradiciones.

Elige en el menú el tipo de objeto que deseas utilizar para llevar a cabo el tinte. Por supuesto, podrás llevarte tu trabajo a casa y usarlo a diario.

* Lamentablemente el español no forma parte de los idiomas que tenemos previstos para esta visita. Te ofrecemos hacer la visita en inglés.

Al reservar la actividad, elija qué artículo desea teñir durante el taller.