Diseño de la Katana, el sable japonés

A aproximadamente 1 hora de distancia de Kioto, pasa unas horas en la fragua de un artesano. Vivirás una experiencia auténtica de cómo se fabrican los sables japoneses. Sigue las instrucciones del herrero, y prueba por ti mismo las técnicas para fabricar esta maravilla de la metalurgia.

El sable japonés o "Katana"

Igual que en el caso de los kimonos o de los cerezos en flor, el sable japonés, que se denomina "Katana" o "Nihonto" ocupa un lugar importante en el imaginario japonés. Si cerramos los ojos para imaginarnos el Japón de antaño, vemos samuráis con sus hakama (pantalones anchos y plisados), llevando un sabe en el costado izquierdo.

Japón no es el único país donde los guerreros usan el sable. Pero el sable japonés fascina por muchos motivos: ¿será debido a su forma elegante y esbelta, o por su legendaria solidez, o por su capacidad para cortar cualquier cosa, o bien por el tiempo que se invierte para hacerlo?

Todos sabemos la gran destreza y dedicación a este arte por parte de los artesanos japoneses. No es de extrañar que en sus manos un sable se convierta en un milagro de perfección, el equilibrio perfecto entre capacidad de corte y solidez. 

Fabrica tú mismo tu pequeño sable siguiendo las instrucciones de un herrero artesano

Te proponemos ir a la forja de un artesano en Kameoka para que descubras todos los secretos de cómo se fabrica el sable japonés."Fabricar un sable auténtico requiere algo más de un mes de tiempo. Así que no es posible hacer un sable verdadero en un día, pero esta actividad se acerca lo más posible a lo que es fabricar un sable. Conocerás y comprenderás las técnicas y llevarás a cabo las etapas principales que se realizan dentro de la metalurgia de los sables. Vas a conseguir una cuchilla de sable pequeña, de unos 15 cm, sin empuñadura, llamada en japonés "Tôsu" o "Ko-gatan" (literalmente "sable pequeño").

"Tôsu" (pronunciado "Tôssu") significa "hija del sable" y siempre se ha llevado en los bolsillos o en las carteras como cuchilla para hacer de todo. Vas a fabricar tu Tôsu con "Tamahagane", el mismo acero que se emplea para fabricar los sables de gran tamaño.

Tu anfitrión, un herrero especializado en fabricar sables, le enseñará todos los pasos, desde encender el fuego hasta pulir, templar y grabar. 

Detalles prácticos

Debes tener más de 10 años para participar en la actividad, pero si tu grupo incluye niños menores de 10 años, por favor contáctanos.

Para llegar desde Kyoto, toma la línea Sagano hasta la estación de Kameoka (aproximadamente 30 minutos). Luego, toma un taxi hasta la herrería, lo que lleva unos 20 minutos (tarifa del taxi: 4.000-5.000 yenes). Lleva el mapa contigo y pregunta por la herrería "Masahiro Tantôjo".

La tarifa se basa en el número de espadas, no en el número de personas, ya que puede haber varias personas involucradas en la fabricación de una espada. Por cada espada, pueden participar hasta 3 personas: 2 que la hacen y 1 que observa. Si todos desean hacer su propia hoja, recomendamos elegir la misma cantidad de espadas que personas. Si principalmente quieres intentar forjar, recomendamos elegir 1 espada para 2 personas.

La actividad durará entre 3 y 4 horas 30, dependiendo del número de personas.

1. Por favor, lleva tus propias bebidas. No hay tiendas ni máquinas expendedoras una vez que llegues.

2. En invierno puede hacer frío. Recomendamos llevar varias capas de ropa para que puedas ajustarte a la temperatura.

3. Evita llevar nylon. Las chispas pueden volar por el aire y dañar tu ropa.

4. Debido a que el piso de la herrería es de tierra, recomendamos llevar ropa que pueda ensuciarse.

*Ten en cuenta que el ejercicio solo se realizará en inglés básico. Para una mejor comprensión de los métodos, te recomendamos contratar a un intérprete. En ese caso, selecciona "con intérprete" en el menú de precios y dinos si prefieres inglés o francés (pedimos disculpas, los otros idiomas no están disponibles).

*Esta es una actividad grupal, pero si deseas privatizar la experiencia, contáctanos por favor.

※ Tenga en cuenta que durante los meses de verano, para evitar abarrotar la fragua con las temperaturas ya muy calientes, sólo la opción de 1 persona por katana está disponible.

※ Tenga en cuenta que la demanda es muy alta, especialmente durante la temporada alta, por lo que no se pueden garantizar las reservas. En caso de indisponibilidad, le informaremos.